超解像の破壊活動／可不（High-Resolution Destruction / KAFU）．フロクロ(Frog96)
| 壊壊壊壊 こわして | 壞壞壞壞 破壞銷毀 |
| 廃廃廃廃 すたれて | 廢廢廢廢 頹廢衰退 |
| 砕砕砕砕 くだいて | 碎碎碎碎 擊碎摧滅 |
| 迷迷迷迷 まよって | 迷迷迷迷 迷惘徘徊 |
| 壊壊壊壊 こわして | 壞壞壞壞 破壞銷毀 |
| 廃廃廃廃 すたれて | 廢廢廢廢 頹廢衰退 |
| 砕砕砕砕 くだいて | 碎碎碎碎 擊碎摧滅 |
| 迷(マイ)迷迷迷 まよって | 迷(my)迷迷迷 迷惘徘徊 |
| これって先天性？切る生命線 | 難道是先天性？斷開生命線 |
| 前線から未開のセンテンスへ | 從前線直至未開發(fā)的語句前 |
| 命令系統(tǒng)蹴っ飛ばしたら革命前夜 | 將指揮系統(tǒng)踢掉即開始革命前夜 |
| 千夜一夜じゃ吐き盡くせないエラー | 一千零一夜也傾瀉不完的錯誤 |
| 抱きしめられなきゃ狂えない | 只要不被擁抱就不會瘋掉 |
| ほら 震える手 | 來吧 顫抖的手 |
| 結(jié)べ未知なる方へ | 互相牽著前往未知的方向 |
| リミナルに実る知恵の果実 | 在邊界盡頭結(jié)實發(fā)甜的智慧果 |
| 拍のずれたステップを踏んで | 跳著錯開節(jié)拍的舞步 |
| 調(diào)のはずれたピアノを弾いて | 彈著音調(diào)失準(zhǔn)的鋼琴 |
| 得體の知れない期待?危殆 | 真身未明白的期待?危殆 |
| 攜えて見ていたい奇っ怪な未來 | 挾帶著想見證奇怪的未來 |
| 理解し難い？ひどい目眩？ | 很難以理解？嚴(yán)重的目眩？ |
| その気配こそがこの世界の正體 | 那種感應(yīng)才是這個世界的本性 |
| 頂戴 もっとヤバいやつを | 給我 更激進的乾貨 |
| 超解像の破壊活動 | 超解析的破壞活動 |
| 壊壊壊壊 こわして | 壞壞壞壞 破壞銷毀 |
| 廃廃廃廃 すたれて | 廢廢廢廢 頹廢衰退 |
| 砕砕砕砕 くだいて | 碎碎碎碎 擊碎摧滅 |
| 迷迷迷迷 まよって | 迷迷迷迷 迷惘徘徊 |
| 壊壊壊壊 こわして | 壞壞壞壞 破壞銷毀 |
| 廃廃廃廃 すたれて | 廢廢廢廢 頹廢衰退 |
| 砕砕砕砕 くだいて | 碎碎碎碎 擊碎摧滅 |
| 迷迷迷迷 まよって | 迷迷迷迷 迷惘徘徊 |
| 選手宣誓 | 選手宣示 |
| アネクメーネをエクメーネに | 將非人之地向生息之地 |
| 変転する戦線へ御招待 | 轉(zhuǎn)變的戰(zhàn)場歡迎你到來 |
| 後生大事に抱えた偏見は | 為未來後代考慮的偏見 |
| 無限遠(yuǎn)點へと捨ててって！ | 扔到無限遠(yuǎn)的一點天邊 |
| 徹底的解體後再開を誓いたい | 誓言在徹底的解體後重新整理 |
| 頭痛いけどこの災(zāi)いすらまた幸い | 雖然頭痛但是這災(zāi)殃也是種福氣 |
| 絶対に違えない | 絕對沒問題 |
| ぐらついてるこの盤面 | 嘎吱搖晃的這般盤面 |
| 通りゃんせ通りゃんせさながら導(dǎo)火線 | 通過吧 通過吧 唱著童謠那導(dǎo)火線 |
| 防波堤すら突破して境界線跨って | 突破了防波堤跨越了境界線 |
| 抗って！ | 起身反抗！ |
| 早合點は禁物 | 切勿早下結(jié)論 |
| 絡(luò)まって聴こえる生の律動 | 聽起來纏在一起的生命律動 |
| もう待ってはくれない心臓 | 已經(jīng)無法再等待的心臟脈動 |
| ああここどこかもわからないほど | 啊啊直至連身在何處都無法搞懂 |
| 壊壊壊壊 こわして | 壞壞壞壞 破壞銷毀 |
| 廃廃廃廃 すたれて | 廢廢廢廢 頹廢衰退 |
| 砕砕砕砕 くだいて | 碎碎碎碎 擊碎摧滅 |
| 迷迷迷迷 まよって | 迷迷迷迷 迷惘徘徊 |
| 壊壊壊壊 こわして | 壞壞壞壞 破壞銷毀 |
| 廃廃廃廃 すたれて | 廢廢廢廢 頹廢衰退 |
| 砕砕砕砕 くだいて | 碎碎碎碎 擊碎摧滅 |
| 迷迷迷迷 まよって | 迷迷迷迷 迷惘徘徊 |
| 解解解解 ほどいて | 解解解解 拆解開放 |
| 背背背背 そむいて | 背背背背 叛離違背 |
| 祭祭祭祭 まつって | 祭祭祭祭 祀奉祭奠 |
| 舞舞舞舞 おどって | 舞舞舞舞 舞踴雀躍 |
| 解解解解 ほどいて | 解解解解 拆解開放 |
| 背背背背 そむいて | 背背背背 叛離違背 |
| 祭祭祭祭 まつって | 祭祭祭祭 祀奉祭奠 |
| 唄(バイ)唄唄唄 とめないで | 唄(bye)唄唄唄 不要停下來 |
