作詞?作曲：s-num
編曲：永澤 和真
好きだよ 好きだよ
誰(shuí)より好きだよ
その背中 眩しくて
- 我喜歡你 我喜歡你
- 比誰(shuí)都喜歡你
- 這道背影 十分耀眼
夕日に照らされた 二つ並ぶシルエット
周りは冷やかすけど “親しい友達(dá)”（ともだち）の一人
すっかり意識(shí)して うっかり觸れちゃって
どきっとした 夏の終わり
- 被夕陽(yáng)所照射的 並肩的茱麗葉
- 即使被周?chē)娜顺芭?#91;親密的朋友中的一人]
- 馬上就意識(shí)到了 一不小心就觸碰到了內(nèi)心深處
- 心動(dòng)的夏天結(jié)束
こっそり 送りあって
この夏に戀をして
何度も スクショ（ほぞん）して 溢れる
ストーリーも 染まってく 橫顔も
- 悄悄地 互相傳遞
- 在這個(gè)夏天墜入愛(ài)河
- 到處都是我跟你的自拍照
- 在滿(mǎn)是故事的側(cè)臉
あぁ 好きだよ 好きだよ
誰(shuí)より 好きだよ
こんな 近くで 想ってるのに
痛いよ 痛いよ 波のようにずっと
心が いったりきたり
隣で微笑む君に
言えるの 言えないのどっち？
日が沈む
- 啊啊 我喜歡你 我喜歡你
- 比誰(shuí)都喜歡你
- 明明如此接近思念著你
- 好痛啊!好痛啊!一直就像波浪一樣
- 內(nèi)心在忐忑不安
- 對(duì)在身旁的微笑地你能說(shuō)出口嗎?
- 說(shuō)不出口的是那一邊?
- 日落了
君はいつでも
誰(shuí)かに花火（ひ）をもらって
どこかで 燃え上がる 移ろう心
私 手持ち花火 元カノ（あのこ） 線香花火？
ずっと続いてるのかな
- 你無(wú)論何時(shí)
- 都會(huì)給人煙火
- 一顆在燃燒的忐忑不安的內(nèi)心
- 我手握的花火是前女友還是現(xiàn)任?
- 能否一直持續(xù)下去的呢?
いつか 終わる戀（とき）を
止めること できないから
どんどん スクショ（ほぞん）して 溢れる
ストーリーも あのメンションも 素顔も
- 不知何時(shí) 結(jié)束的戀愛(ài)
- 停下來(lái)這件事本身是做不到
- 到處都是我跟你的自拍照
- 故事也好 大綱也好 真實(shí)本色也好
ねぇ 好きなの 好きなの
今でも好きなの？
こんな 近くで 想ってるのに
痛いよ 痛いよ 波のようにずっと
君の心 いったりきたり
- 內(nèi)、喜歡我嗎?喜歡我嗎?
- 現(xiàn)在也喜歡我嗎?
- 明明就離你那麼近思念著你
- 好痛啊!好痛啊!一直就像波浪一樣
- 你的內(nèi)心 在忐忑不安
ねぇ # 好きだよ # 好きだよ
今でも好きだよ
こんな 近くで 想ってるのに
寄せては 返した 波のようにずっと
心が いったりきたり
- 內(nèi)、# 喜歡你喔!#喜歡你喔
- 就算是現(xiàn)在也喜歡你
- 明明就離你那麼近思念著你
- 就像來(lái)來(lái)去去的海浪
- 我的內(nèi)心在起起伏伏
# 忘れて # 忘れて
# 今でも好きなの？
こんな 近くで 想ってるより
寄せても 返さない 波のようにきっと
心は いったきり
君がつけた この戀火（ひ）は
君に消して ほしいよ
最後くらい
- #快忘記了嗎?#快忘記了嗎?
- #現(xiàn)在也依舊喜歡我嗎?
- 比起從現(xiàn)在接近思念著你
- 就像來(lái)來(lái)去去的海浪
- 內(nèi)心 起起伏伏的
- 由你所給的戀火
- 想由你消去這道煙火
- 直到最後
