翻譯意思可能與原意有所差異。
使用翻譯請註記來源、並禁止修改原作者譯文內容，將保留一切翻譯之權利。
| Fantastic Fall |
| 美妙秋天 |
| 歌手 | 編曲 | 作詞 |
| 柚之原りえ | 海兎 | Tracy |
| 原曲 |
| 東方風神録 ～ Mountain of Faith |
| フォールオブフォール ～ 秋めく滝 |
| 社團 |
| Amateras Records | http://amateras-records.com/ |
| 專輯 |
| 2016-12-29 (C91) Amateras Records - Brilliant Story |
 |
| 歌詞 |
何時でも君は全力Girl 走り出す 前を向いて 遠く さあいこうよ！ 夢の向こう側へと 始まりは何時も突然で |
不論何時妳都是展現全力的女孩 奔跑向前 跑地遠遠地 讓我們出發吧！ 去夢想的另一側 開始總是來地如此突然 |
小さな夢が大きな夢になって 未來へ続く |
小小的夢想變成碩大的夢想 向未來延伸而去 |
Fantastic Fall 君と出逢って 変わり出す 私の世界 Fantastic Fall 大きな聲で 屆けたい 「大好き！」 君に |
美妙的秋天 讓我與妳邂逅 讓我的世界 發生變化 美妙的秋天 讓我想要大聲 對妳說 「我最喜歡妳了！」 |
誰より君は生真面目Girl 少しだけ肩の力抜いて この想い ほんの少し伝われば どんな顔 君はするのかな？ |
妳是比任何人都還認真的女孩 也稍微放輕鬆一下吧 要是能夠將這種想法稍微傳達給妳 不知道妳會做出什麼樣的表情？ |
憧れが今 戀に変わる瞬間 私の中に… |
憧憬在此刻 轉變為愛戀的瞬間 我的心中似乎… |
Fantastic Fall 理屈じゃなくて 気付いたら近づく距離に Fantastic Fall 何処までだって 空高く 「ドキドキ」 響く |
美妙的秋天 並非強詞奪理 要是你發現我的心意 再接近我一些吧 美妙的秋天 不論在哪裡 高聳的天空 迴響著「撲通撲通」 |
Fantastic Fall 君と出逢って 変わり出す 私の世界 Fantastic Fall 大きな聲で 屆けたい 「大好き！」 君に |
美妙的秋天 讓我與妳邂逅 讓我的世界 發生變化 美妙的秋天 讓我想要大聲 對妳說 「我最喜歡妳了！」 |
| ＥＮＤ |
