ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【可不】バカみたいじゃん【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2022-06-14 19:18:12 | 巴幣 0 | 人氣 544


作詞:Raz
作曲:Raz
編曲:Raz
PV:202
唄:可不

中文翻譯:月勳


バカみたいじゃん
baka mi ta i jyan
就跟笨蛋一樣嘛

あなたみたいな人のこと
a na ta mi ta i na hito no ko to
喜歡上

好きだなんて思っちゃうアタシ
suki da na n te omoccyau a ta shi
像你這種人的我

付けられた傷に気づく前に
tsuke ra re ta kizu ni ki zu ku mae ni
在注意到被附加在身上的傷口之前

キスして誤魔化すのやめてよ
kisu shi te gomakasu no ya me te yo
別用親吻來敷衍過去啊


優(yōu)しく撫でたりするのやめてよ
yasashi ku nade ta ri su ru no ya me te yo
別溫柔地?fù)崦野?/div>

嫌いになれないあたしがバカみたいじゃ
kirai ni na re na i a ta shi ga baka mi ta i jyan
無法討厭起你的我就跟笨蛋一樣嘛

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹(jǐn)慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。

創(chuàng)作回應(yīng)

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作