作詞：れすぽん
作曲：れすぽん
編曲：れすぽん
PV：あにまお（あにたん?魔王ちゃん）?れすぽん
唄：初音ミク?GUMI
中文翻譯：月勳
45秒で何ができる？
yon jyuu go byou de nani ga de ki ru?
45秒能做什麼？
45秒で何ができる？
yon jyuu go byou de nani ga de ki ru?
45秒能做什麼？
君のことを考えること！！
kimi no ko to wo kangae ru ko to!!
能做到想你這一件事?。?/div>
45秒で何ができる？
yon jyuu go byou de nani ga de ki ru?
45秒能做什麼？
カップラーメンは作れません！
kappu ra-men wa tsukure ma sen!
無法泡泡麵！
45秒で何ができる？
yon jyuu go byou de nani ga de ki ru?
45秒能做什麼？
君に「好きです」と伝える事！
kimi ni "suki de su" to tsutae ru koto!
向你傳達「喜歡」這一件事！
45秒で何ができる？
yon jyuu go byou de nani ga de ki ru?
45秒能做什麼？
算數ドリルは終わりません！
sansuu doriru wa owari ma sen!
算術練習不會結束！
45秒で何ができる？
yon jyuu go byou de nani ga de ki ru?
45秒能做什麼？
君を笑顔にさせる事！
kimi wo egao ni sa se ru koto!
讓你展現笑容一事！
その笑顔でまた惚れ直す事！
so no egao de ma ta hore naosu koto!
因為那笑容而再次變得著迷一事！
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
