Paradies是德國硬搖滾/歌德金屬樂團Schwarzer Engel(黑色天使)在2021年釋出的單曲
這首歌之後將會收錄在明年推出的新專輯《Sieben》(七)當中
我覺得這是一首夢幻又治癒人心的歌曲，歌曲MV也有出現宛如人間仙境的雪景，看了很舒服( ?ω?)<???
歌名：Paradies(天堂)
Um uns herum nur wei?,
Folg' deinen Spuren durch das kalte Eis,
Bist noch nicht lang fort...
Wo willst du hin, an diesem kalten Ort?
在我們周圍只有一片雪白
為了追尋你的蹤跡穿越無盡冰寒
你還沒有走遠…
在這冰天雪地裡你要前往何方？
Bewegst dich leis', ganz still,
Steigst bergauf, hinauf zum Ziel,
Suchst du Leben hier,
Wirst keines finden — weder Mensch nochTier.
你輕柔的移動 寂靜無聲
向上攀登 往高遠的方向前行
你是否想在此尋覓生命
但你什麼也找不到 ─ 無論何人何物
Wo Sonne und Mond im Meer versank,
Liegt der Ort, an dem die Welt entstand.
在那太陽與月亮沉沒入海的彼方
存在著世界的起源誕生之地
(副歌)
Folge mir ins Paradies
Und ich zeig' dir wie man fliegt,
Folge mir ins tiefe Wei?,
Wir werden fliegen über Meer und Eis.
跟隨我進入天堂
我會教你如何展翅飛翔
跟隨我進入深遠白茫
我們將會一起飛過無盡的冰雪與海洋
Folge mir und scheu' dich nicht,
Ich führ' dich aus der Finsternis ins Licht,
Hoch über der Wolken Kleid
Werden wir fliegen über Meer und Eis.
跟隨我來別害怕
我會帶你離開黑暗進入光明
在高空的連綿白雲之上
我們將會一起飛過無盡的冰雪與海洋
Als der Wind sich dreht,
Hat er deine Spuren im Schnee verweht,
Treibt dich mit sich fort
Und nimmt dich mit an einem anderen Ort.
當寒風陣陣吹起
是否吹散你在雪中留下的足跡
使你乘風而去
並且將你帶到另一個遠方
(副歌)
Folge mir ins Paradies
Und ich zeig' dir wie man fliegt,
Folge mir ins tiefe Wei?
Wir werden fliegen über Meer und Eis.
跟隨我進入天堂
我會教你如何展翅飛翔
跟隨我進入深遠白茫
我們將會一起飛過無盡的冰雪與海洋
(完)
個人心得：
每個人內心都有個幻想仙境。當現實生活讓人感到疲倦，就會有種想拋下一切，只想沉浸在自己夢幻世界的念頭，而這首Paradies就有給我置身於理想天堂的感覺。主旋律的琴聲如此祥和又美好，主唱輕柔的唱出幻夢般的歌詞，不自覺我已經忘了塵世的紛紛擾擾。副歌階段主唱冷峻的嗓音彷彿有力的宣告你已經來到了美好又壯觀的仙境；帥氣吉他聲自由奔放的迴盪著，讓這首歌軟硬兼顧，不至於太軟趴趴。一切都是那麼自由又美好，只能用一張圖說明我的心情：
拍出的MV很夢幻，白茫茫的雪森林看了好舒服=U=，我最喜歡天寒地凍的景色了。主唱在鏡頭前還是一樣帥到出汁，我都想問他外套哪裡買的。
順邊說一下烏鴉是Schwarzer Engel的代表動物，所以他們的MV或歌詞常常會出現烏鴉，官方FB稱呼粉絲也會寫Liebe Kr?hen(親愛的烏鴉們)
歌詞很有天使帶人上天堂的感覺，關於帶你飛翔、帶你離開黑暗的段落很治癒人心，非常適合這首歌帶給聽眾的意境。整首歌如此夢幻又美好，歌曲結束後反而有淡淡的失落感，讓人意猶未盡，我總是忍不住一直重複撥放。(拜託誰也來帶我上天堂吧)
Schwarzer Engel明年1/07終於要發行最新專輯了，我好興奮啊，目前釋出的三首歌我都超愛的，等不及想要快點聽到更多新歌了><
如果喜歡這首Paradies也可以聽聽看純交響樂版本!交響樂版也很好聽，感覺更古典更恢弘。可能我RPG電玩打太多，我聽的感覺好像我來到某個異世界王國，見識廣闊壯觀的城市、繁榮的王城景色
或者看看以前2018年Schwarzer Engel的競選廣告MV - Kr?hen an die Macht(烏鴉的力量)，當初我就是透過這部MV認識Schwarzer Engel
歌詞出處：musixmatch
圖片出處：MV截圖、動畫瘋截圖
停更通知：
給關心本小屋的人，這篇文章是本小屋最後一篇創作，之後沒有計畫再創作了，因為最近要忙著找工作
抱歉啦
