電視動畫
原名：「ひげを剃る。そして女子高生を拾う?！笶D
曲名：Plastic Smile
主唱：石原夏織
作詞、作曲：田淵智也
編曲：睦月周平
發(fā)售日 2021年4月21日 本公式
◎公式??
何気ないフリして笑いながら
nange nai furishite warai nagara
故作若無其事笑著
ほんとうは ねえ すごく戸惑ってる
hontou wa nee sugoku tomadotteru
但其實內(nèi)心很迷惘
ありのままの自分のままで
arinomama no jibun no mama de
我竟未曾想過
いいなんて思えずいたから
ii nante omoezuita kara
忠於自我是最好
臆病に閉じてた ココロの扉 今
okubyou ni tojiteta kokoro no tobira ima
膽怯封閉的心扉 此刻
そっとひらいて 優(yōu)しさの理由を
sotto hiraite yasashisa no riyuu wo
微敞幾許 開始想探詢
探ってみたくなる
sagutte mitakunaru
這份溫柔的理由
キミに出會って 初めて知った気持ち
kimi ni deatte hajimete shitta kimochi
與你相遇 方才懂得的情感
今はまだうまく言えないけど
ima wa mada umaku ienai kedo
此刻仍無法流暢訴諸言語
傷ついていることにさえ気づけずにいた
kizutsuite iru koto ni sae kizukezu ni ita
連你心受了傷都未能察覺
自分でもすこしずつ 変わってゆけるかな Ah
jibun demo sukoshi zutsu kawatte yukeru ka na Ah
即便是這樣的我 也會逐步有所改變吧？ Ah
達人
