主題
電視動(dòng)畫
原名：「セブンナイツ レボリューション -英雄の継承者-」ED
曲名：Tail
主唱：山下大輝
作詞：松原さらり
作曲、編曲：南田健吾
發(fā)售日 2021年5月26日 本公式
◎公式??
颯爽と過ぎた昨日のしっぽに 治し損ねた傷がある
sassou to sugita kinou no shippo ni naoshisokoneta kizu ga aru
匆匆而逝昨日的尾聲 留下了好不了的傷疤
そんなに痛くも悲しくもない 噓だらけで隠してた
sonna ni itaku mo kanashiku mo nai usodarake de kakushiteta
不感到疼痛亦不傷悲 滿是謊言藉以遮掩
期待外れになりたくて 立ち止まってるわけじゃない
kitaihazure ni naritakute tachidomatteru wake ja nai
並非是為了讓你失望而裹足不前
少しだけ瞼閉じて 星を浮かべた
sukoshi dake mabuta tojite hoshi wo ukabeta
微閉著眼星辰浮現(xiàn)腦海
胸の內(nèi)も夜の空も 暗ければ暗いほどに多分
mune no uchi mo yoru no sora mo kurakere ba kurai hodo ni tabun
無論是內(nèi)心深處抑或夜空 多半是越暗才會(huì)
光るから
hikaru kara
越璀璨
精一杯なくらいにさ
seiippai na kurai ni sa
就豁盡全力吧
もう嫌になってもいいから
mou iya ni natte mo ii kara
就算會(huì)被你討厭也無妨
今 君の名前を呼ぼう
ima kimi no namae wo yobou
此刻 仍要呼喊你的名
どうせ生きている時(shí)間[とき]は
douse ikite iru toki wa
橫豎人生不過
ほんのわずかだから
honno wazuka da kara
短短數(shù)十載
たったひとつ守りたい愛を
tatta hitotsu mamoritai ai wo
只想擁有這唯一想守護(hù)的愛
流れ星 流れる前に
nagareboshi nagareru mae ni
在流星殞落之前
この想い 會(huì)いたい人に
kono omoi aitai hito ni
將這份思念傳達(dá)給想見之人
