感謝翻譯！果然面對檜山不能用暗示一定要直球XDD
然後就會變成兩人的互相告白大會w
然後就會變成兩人的互相告白大會w
這系列的卡面真好看
每次都管不住我的手抽抽抽XDDD
每次都管不住我的手抽抽抽XDDD喜歡交往後兩人的互動，能夠坦率地說出內心的想法
今天依舊是放閃的一天，大家準備好墨鏡一起吃糖吧
比毒來的更甜美的是
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
泉玲：這裡的花園也完全是春天的感覺了呢
這天拜訪了檜山宅邸，我和檜山先生漫游欣賞著春天盛開的花草
檜山：阿阿，花朵們也開心地沐浴在溫暖的陽光下
于我而言，也非常高興能迎來這個可以和小姐一起散步在庭園，舒心的季節
泉玲：我也是！只要想到接下來能看到各式各樣的花朵，就覺得非常期待
我們一邊散步，一邊觀察著鬱金香、三色堇、紫花地丁…..
泉玲：疑，我好像是第一次看到這種花
花瓣層層相交，超級漂亮呢
檜山：這叫做毛茛(ㄍㄣˋ)花——
泉！
泉玲：！
正當我要靠近去聞看看它的香味時，檜山先生有點強硬的力道將我支開
(嚇、嚇我一跳……)
檜山：對不起我的動作太粗魯，沒弄疼妳吧
泉玲：嗯嗯，我沒事。難道這花……
檜山：雖然只有一點點，但它有毒，碰到的話皮膚會發炎，也恐怕會紅腫和起水泡
泉玲：這樣阿，不好意思，我還無知的隨意靠近。謝謝你制止了我
檜山：不會，我也應該要事先告知你才對。總之，最重要的是小姐妳沒事
檜山先生像是鬆了口氣一般，帶著溫柔笑容看著我
泉玲：但如此美麗的花居然帶有毒性，還真是令人意外
檜山：或許正因為帶有毒性才如此妖豔，能夠擄獲他人
泉玲：原來如此，被你這麼一說，好像真的是這樣
檜山：或許……被美所擄獲本身，就是一種毒也說不定。花也好人也好，都是同樣的道理
(人也是……)
泉玲：檜山先生也有嗎?
檜山：?
明明平時會忍著不說出口的話，今天卻試圖想問他。這也是因為毒的關係吧
泉玲：檜山先生也有那個……擄獲你心的有毒之人嗎
檜山：……
檜山：是阿。對我來說那個人是——
泉玲：！
看著我而伸過來的手指，突然觸碰了我的臉頰。接著用手掌撫著我的臉頰，靜靜地用拇指在我臉上摩娑……
檜山：這樣觸碰也能安然無恙，看來擄獲我心的那個女性並沒有危險之毒
泉玲：唉……
檜山：但，即使有劇毒也沒有關係。因為無法觸碰更令人難耐。
泉玲：那個，這是……
檜山：怎麼了?
泉玲：……不，沒什麼
(也就是說，擄獲檜山先生的女性是……)
雖然想知道答案，但終究沒有勇氣問他，所以……
泉玲：我也有。那個擄獲我心，似乎帶有一些毒性的男性
檜山：……
我將心意傳達出來取代了詢問他答案後，檜山先生拿開原本放在我臉頰上的手並些許皺起眉
檜山：……小姐果然是擁有劇毒呢
泉玲：唉?
檜山：一想到這位男性的事，我的胸口就無比疼痛
泉玲：胸口……
那個，你以為那是誰——
檜山：我不知道。但，我也不想知道
泉玲：！
(難道他不知道這是在說他嗎……)
糟糕他誤會了是在說別人，來不及思考我慌忙地說出口
泉玲：我、我也是。假使檜山先生擁有毒性我也沒關係
不能像這樣觸碰的話，我會痛苦好幾倍
檜山：！
我緊握起他的手，檜山先生感到驚訝的睜大眼……
但似乎是什麼傳達給他了一般，馬上對我轉以溫柔的微笑
檜山：看來，小姐也有解毒的效果呢
忽然間，內心的煙霧被一掃而空
泉玲：……我也是，和你一樣的心情
檜山：是嗎，那我們今天就一直這樣吧
在充滿春天的香氣，清爽又溫暖的天空之下
我們一邊被以『愛』為名的甜蜜毒藥所侵蝕，一邊牽手繼續散步著
