MV版:
作詞:TKT
作曲:EREN
流れ星を見つけたくなかった
ふたりきりのこの夜が
終わってしまうから
目を逸らすために君に喋りかけた
うるさいな
なんて君は笑ってくれたんだ
- 不想要去尋找落下星辰
- 因為只屬於你我的夜晚
- 已然迎來句點
- 與你搭話只為逃避現實
- 吵死人啊
- 但為什麼你對我露出笑容
また明日ねって手を振った
少し肌寒い帰り道
ひとりきりで君と同じ
空見上げている
- 「明天見」彼此揮手道別
- 稍許刺骨的回家路途
- 獨自一人抬頭仰望著
- 與你相同的這片天空
何も変わらない毎日の
その向こうで輝く星
無數に散らばるその中から
たしかに君を
見つけたよ
- 一成不變的日常
- 於彼方閃耀星辰
- 四散閃耀的光芒
- 在這裡面尋找到
- 確實存在的你
流れ星はいらない いらない
いらない
今葉った願い事
目と目が合って笑顔がこぼれた
僕は何も言わない 言わない
言えない
壊れるのが怖いから
このままでいい
星空と君のうた
- 不需要落下群星 不需要
- 我不需要
- 此刻實現的願望
- 彼此對視便滿盈的笑容
- 我不會說出口 不會說出口
- 無法說出口
- 害怕日常崩壞
- 只要保持現狀
- 星空與你之歌
星空にため息がひとつ
君の手を握れずにいる
また今日も ドラマはなくて
言い聞かせるんだ
これでよかったって
- 星空下一絲嘆息
- 無法緊握你手活下去
- 今天依舊平凡無奇
- 我會告訴你
- ''這樣就好''
踏み外さないようにひとつずつ
でも辿り著かないように進む
''今''
という
魔法に僕はかかってしまったんだ
- 為不錯過眼前一瞬 一步一腳應前進
- 但為不抵達終點向前前進
- 名為''此時此刻''的魔法
- 施加在我的身上
いつの間にか頭の中は
君がくれたものばかりだった
あれもこれもと夢見ていた
何もかもを塗り替えた
流れ星は
見えない見えない見えない見えない
いらない
- 不知何時起我腦海裡
- 盡是你贈與我的事物
- 夢見曾幾何時的美好
- 天際落下星辰
- 將一切給徹底改寫
- 看不見 看不見 看不見 看不見
- 我不需要
流れ星はいらない いらない
いらない
今葉った願い事
それなのに涙がこぼれた
- 不需要落下群星 不需要
- 我不需要
- 此刻實現的願望
- 但為何淚水滿盈眼眶
流れ星はいらない いらない
いらない
今葉った願い事
目と目が合って笑顔がこぼれた
僕は何も言わない 言わない
言えない
壊れるのが怖いから
このままでいい
星空と君のうた
- 不需要落下群星 不需要
- 我不需要
- 此刻實現的願望
- 彼此對視便滿盈的笑容
- 我不會說出口 不會說出口
- 無法說出口
- 害怕日常崩壞
- 只要保持現狀
- 星空與你之歌
