那之後，招弟依然沒(méi)什麼精神，連唯一參加的接力比賽也表現(xiàn)不佳，不過(guò)她覺(jué)得都無(wú)所謂了。即使到了下午親子競(jìng)賽的時(shí)間，招弟的祖母及母親還是沒(méi)來(lái)學(xué)校擺攤，原本只是想靜靜地坐在觀看區(qū)等待時(shí)間流逝，卻聽(tīng)到令她在意的聲音，不過(guò)真正令她在意的，是那談話內(nèi)容。
「噯！阿笑啊！妳也來(lái)了啊！還穿這麼漂亮。」
「當(dāng)然啊！我每年也來(lái)，來(lái)幫我兒子的學(xué)弟、學(xué)妹加油當(dāng)然要穿漂亮一點(diǎn)啊！」
「不過(guò)真奇怪，今年怎麼沒(méi)看到月香跟她婆婆來(lái)賣(mài)麵？想說(shuō)肚子餓了可以吃一碗止餓的說(shuō)。」
「……哎唷！她們家有事情啦！」
「哼！有什麼事情會(huì)比賺錢(qián)重要啦！她不但硬叫丈夫去賣(mài)雜貨，連自己女兒下課了也要先去麵攤幫忙。──妳一定知道什麼？快說(shuō)快說(shuō)！」
村裡的三姑六婆們就聚集在招弟身後的家長(zhǎng)休息區(qū)，但似乎沒(méi)人發(fā)現(xiàn)招弟就坐在前方。
「不行啦！這種事我不能亂說(shuō)啦！」
「好啦！不說(shuō)就不說(shuō)。──不過(guò)我聽(tīng)兒子說(shuō)，月香她丈夫會(huì)來(lái)陪他們女兒參加那個(gè)什麼……親……親子競(jìng)賽啦！」
「那個(gè)喔！換我女兒跟我先生了啦！」
回應(yīng)的是李小娟的媽媽。她穿了一席漂亮的洋裝，襯托出她姣好的身材，頭上戴的時(shí)髦羽毛帽還硬用一根別針把一朵大紅花別了上去。但是經(jīng)過(guò)了半天，那朵紅花已經(jīng)顯得乾澀且有些發(fā)黑縮水。
「我家小娟說(shuō)，本來(lái)是賣(mài)雜貨的跟他女兒參加，不過(guò)今天早上老師突然把小娟找去，問(wèn)她可不可以跟我先生一起參加，雖然這點(diǎn)小事是沒(méi)有什麼，就是我先生穿那身西裝一會(huì)兒可不好跑呢！等一會(huì)兒跑不好，要讓妳們見(jiàn)笑了。」
「哎唷！不要這麼說(shuō)啦！小孩子的比賽就是好玩而已嘛！──對(duì)了，李太太，妳今天裝扮得真漂亮，好有氣質(zhì)喔！」
「哪裡──，妳過(guò)獎(jiǎng)了。」
旁人的稱(chēng)讚讓李小娟的媽媽高興得呵呵直笑，坐在其身旁的阿笑嬸心裡很不是滋味，不算小聲的抱怨著：「哼！要不是昨天沒(méi)跟阿義買(mǎi)到胭脂，我今天也可以打扮得比花還美。」
「妳昨天也有遇到賣(mài)雜貨的那個(gè)阿義喔？他昨天有夠奇怪的！我在港邊看到他，本來(lái)想看看有什麼新的東西，結(jié)果他一直往前跑，到底要不要做生意啊？」
一聽(tīng)婦人這麼說(shuō)，阿笑嬸激動(dòng)地說(shuō)：「妳也有看到喔？他的那個(gè)……」
「什麼那個(gè)？」
「啊就『那個(gè)』啊！在外面的『那個(gè)』！」
「哪個(gè)啊？唉唷！阿笑妳也說(shuō)清楚一點(diǎn)，『這個(gè)那個(gè)』的誰(shuí)聽(tīng)得懂啊！」
「噯！妳就有看到了還問(wèn)我，就是……」
阿笑嬸特地看看四周，然後降低音量說(shuō)：「他外面的女人啦！」
「啊！」
周遭的婦人們吃驚得大叫，然後又圍成更緊密的小圓圈繼續(xù)討論。
「妳們叫那麼大聲做什麼啦！」阿笑嬸說(shuō)。
「想不到那個(gè)阿義看起來(lái)這麼老實(shí)，也會(huì)在外面養(yǎng)女人喔？」
「嗯？妳昨天不是也有看到？」
「我是說(shuō)我看到阿義要叫住他、跟他買(mǎi)東西，他卻不理我一直往前走啊！」
「唉唷！我以為妳也有看到，害我講出來(lái)！」
「阿笑姊，那我知道了。」李小娟的媽媽邊搖著扇子、邊揮著手說(shuō)：「這事兒一定是被他太太知道了，兩夫妻吵架大打出手，臉上都是傷才沒(méi)臉出來(lái)見(jiàn)人吧！」
「不是啦！」阿笑嬸又再度降低了音量，繼續(xù)說(shuō)：「我只在這裡跟妳們說(shuō)，妳們可不要傳出去吶！不要害我！」
婦人們紛紛回答：「不會(huì)啦！」但她們的眼神中卻充滿了期待。
「阿就昨天啊！我想說(shuō)下午那個(gè)時(shí)間阿義都會(huì)到港邊叫賣(mài)，就專(zhuān)程去找他買(mǎi)胭脂。結(jié)果到了那邊，看到他女兒招弟也在找他啦！我就跟她一起找啊！結(jié)果最後，居然看他挑著扁擔(dān)一直往船上去，連他女兒叫他也不理會(huì)呢！接下來(lái)更夭壽！」
「怎麼樣怎麼樣？」
「他一上船就跟那個(gè)女的抱在一起啦！還給他們招弟親眼看到，這個(gè)女孩子喔！可憐喔！一直相信她阿爸還會(huì)回來(lái)，我就陪她到太陽(yáng)下山了才帶她回去她阿母的麵攤。結(jié)果，那個(gè)月香也真是的，一看到招弟就罵，回家以後也沒(méi)問(wèn)清楚就亂打人。妳們沒(méi)有看到招弟手臂上都是傷，就是昨天打的啦！」
婦人們聽(tīng)著都流露出不捨的表情，不過(guò)還有一件更讓她們感興趣的事。
「噯？阿笑啊！妳有看到那個(gè)女的長(zhǎng)什麼樣子嗎？」
「當(dāng)然有啊！」
「長(zhǎng)得怎樣啊？」
「……是長(zhǎng)得不錯(cuò)啦！至少比他月香還漂亮啦！」
婦人們笑得開(kāi)懷，跟本沒(méi)人注意比賽場(chǎng)上的事。專(zhuān)心於談?wù)摪素缘乃齻儯粫?huì)發(fā)現(xiàn)招弟已繞到她們身後。聽(tīng)到婦人們毫不避諱地拿自己家裡的醜事說(shuō)笑，招弟氣得提來(lái)一桶水，往她們身上用力潑下！婦人們發(fā)出了驚叫，李小娟媽媽帽子上的那朵花甚至因?yàn)樗畨旱男n擊，大部分的花瓣都被衝散。她們邊甩去身上甩不完的水滴，邊回頭尋找罪魁禍?zhǔn)住?/font>
「招弟啊！妳……妳這是在幹什麼啦！哎唷！害我們?nèi)矶紳窳耍 ?/font>
阿笑嬸這麼一叫，婦人們也紛紛發(fā)出責(zé)難的聲音，也有同學(xué)跑去報(bào)告老師。招弟此時(shí)卻是氣到連胸口都不斷起伏，她指著婦人們大叫：「妳們都是壞人！」
「什麼壞人！誘拐妳阿爸的那個(gè)女人才是壞人啦！」
「亂講！妳們亂講！」
「噯！怎麼又潑水又打人啊！這小孩怎麼這麼沒(méi)家教！」
當(dāng)同學(xué)帶著老師趕到時(shí)，招弟已緊咬著阿笑嬸的手腕，並發(fā)出讓人搞不懂是哭還吼叫的聲音。
招弟的祖母及母親接獲通知，趕到學(xué)校辦公室，母親背上還背著熟睡的弟弟。她們一進(jìn)門(mén)，就看到招弟跪在一群婦人面前。那些婦人們?nèi)頋裢福砩瞎竺恚钚【甑膵寢尦舜竺硗猓€披著丈夫的西裝外套。一看到她們二人進(jìn)門(mén)，所有人幾乎都瞪著她們，卻欲言又止，像是把卡在喉嚨的話硬吞下，有的人搖搖頭、有的人大聲嘆氣。
「歹勢(shì)喔！老師。我們招弟給大家惹了什麼麻煩了嗎？」祖母問(wèn)著。
不等老師解釋?zhuān)⑿鹗紫劝l(fā)難，她冷得不斷用手磨擦雙臂，並說(shuō)：「伯母啊！妳們不會(huì)看？我們這些人全身都濕透了！妳們招弟不知道在發(fā)什麼神經(jīng)，突然拿水潑我們！還咬我的手呢！妳看！」
「就是啊！真是莫名其妙！」
「月香啊！妳是怎麼教孩子的啦！」
婦人們跟著發(fā)聲，一人一句，兩人只好趕緊道歉：「歹勢(shì)啦！我們回去會(huì)好好教訓(xùn)她的！請(qǐng)妳們?cè)徦玻 ?/font>
「黃太太啊！」李小娟的媽媽說(shuō)：「我們也不是要跟小孩子計(jì)較，我們只是要她自己跟我們道歉而已，可是妳們看看這個(gè)孩子，到現(xiàn)在連一個(gè)字都不說(shuō)！」
「歹勢(shì)啦！對(duì)不起啦！──招弟！妳還不快點(diǎn)道歉！」
月香邊鞠躬道歉，邊壓著招弟的頭，但此時(shí)招弟卻不甘心地?fù)荛_(kāi)月香的手，並且站了起來(lái)，但或許是跪太久，又因?yàn)橥蝗徽酒饋?lái)使她有些暈眩而站不穩(wěn)。
看著招弟那反抗的動(dòng)作，月香先是不可置信地呆望了一會(huì)兒，但沒(méi)幾秒，她便回過(guò)神來(lái)，大罵著：「妳在幹什麼！潑人家水還不快點(diǎn)道歉！」
「我不要！」招弟大喊，接著又咬牙切齒地看著眼前的婦人們，喘息一會(huì)兒之後，繼續(xù)指著她們說(shuō)：「她們都是壞人！亂說(shuō)阿爸、阿母壞話的壞人！」
聽(tīng)完招弟所說(shuō)，兩婆媳都不自覺(jué)地望向阿笑嬸，後者則逃避著那視線。再怎麼說(shuō)阿笑嬸也跟招弟一起目睹了事件的經(jīng)過(guò)，還有她那藏不住秘密的個(gè)性，雖然她們?cè)缇土舷氲接幸惶焓虑闀?huì)被阿笑嬸傳開(kāi)，只是沒(méi)想到會(huì)是第二天，而且還被招弟鬧得更盛大。
辦公室裡又是一陣寂靜，婦人們似乎心裡有數(shù)，不敢再多吭聲。這時(shí)李小娟卻與其父親突然衝進(jìn)辦公室，李小娟更是連「報(bào)告」都忘了喊。
「老婆！我給妳帶替換的衣服來(lái)了！來(lái)來(lái)來(lái)，快換上免得著涼了！」
李小娟的媽媽站了起來(lái)，在女兒的牽引下正要往廁所去換裝，卻在辦公室門(mén)口停下腳步，看似不甘願(yuàn)地回過(guò)頭說(shuō)：「我說(shuō)啊！黃媽媽、黃太太，雖然我們的確是在談?wù)搳厒兗业氖拢墒俏覀円埠芡閵厒兊脑庥觥⒁埠転閵厒儽Р黄窖剑【退阄覀冋f(shuō)的話難聽(tīng)了點(diǎn)，也輪不到一個(gè)孩子來(lái)教訓(xùn)我們，『長(zhǎng)幼有序』這句話妳們懂不懂啊？」
月香氣得想罵回去，卻被婆婆抓住手，暗示她不可如此。說(shuō)完話的李小娟媽媽逕自離去，還可以聽(tīng)到李小娟說(shuō)：「媽媽?zhuān)纫幌乱獊?lái)看我跟爸爸的比賽喔！」
「那當(dāng)然啊！不然我何必叫妳爸快回去幫我拿衣服，如果不是妳有比賽的話，我早就氣得回家去了，真是沒(méi)家教的小孩……」
「哈啾！哈啾！」
剩下的婦人們頻頻打噴嚏，雖然外頭天氣炎熱，但全身濕透的她們還是可以感到?jīng)鲆猓渲幸幻麐D人站起來(lái)說(shuō)：「搞得都沒(méi)興致看比賽了，我老公可沒(méi)有李先生這麼好，還會(huì)幫忙送衣服來(lái)。我要先回去了！」
「我也是。」
「我也要回去換衣服。」
婦人們一個(gè)個(gè)起身離去，招弟的祖母、母親及老師則是不停地道歉。當(dāng)阿笑嬸也想跟著出去時(shí)，祖母卻叫住她。
「阿笑，我有話要跟妳說(shuō)。」
「哎唷！伯母，我很冷，要趕快回去換衣服了啦！」
「不是啊！阿笑妳……」
「我先回去了啦！有什麼事明天再說(shuō)。」
祖母本來(lái)想警告阿笑嬸，要她別再散播她們家的話題，但阿笑嬸卻飛也似地逃離了辦公室。
