歌詞來源?曲リンク――
【夏語遙】星路 （Full Ver.）【中國語オリジナル曲】（niconico）
【夏語遙】星路 （Full Ver.）【中國語オリジナル曲】（niconico）
曲?詞?映像：クエン酸P
唄：夏語遙
唄：夏語遙
日本語翻訳：「」（江凜）
p.s. 以神速簡單地翻譯完畢，如有誤請見諒。
深夜的寧靜在落地窗外悄悄滑行
我還沒接受這一段旅程的意義
迴廊的那頭是通往星空的階梯
還來不及清點遺漏的回憶
我還沒接受這一段旅程的意義
迴廊的那頭是通往星空的階梯
還來不及清點遺漏的回憶
夜更けの靜かさがフランス窓の外をそっと滑って
私はまだこの旅の意義を受け取れない
回廊の向こうは星空への階段
漏れた思い出を調べる時間もない
私はまだこの旅の意義を受け取れない
回廊の向こうは星空への階段
漏れた思い出を調べる時間もない
說過的許下的 不堪被出賣的曾經
風吹的乾涸的 新綠褪色的春季
你寂寞望著我 沒有挽留的話語
放下的 放不下的 都將成為過去
風吹的乾涸的 新綠褪色的春季
你寂寞望著我 沒有挽留的話語
放下的 放不下的 都將成為過去
言って願った 売られたことを耐えられない過去
風吹かれて涸れた 新緑が褪せた春季
君は私を寂しく見ていて 引き止める言葉もなかった
やめたことも やめられないことも 全て過去になる
風吹かれて涸れた 新緑が褪せた春季
君は私を寂しく見ていて 引き止める言葉もなかった
やめたことも やめられないことも 全て過去になる
轉頭 通往那遙遠的未知的土地
振り返って 遠くの未知の土地へ歩いて
離開 拋開 狠狠拋棄所有的期待
你揮手 繼續尋找約定的未來
你揮手 繼續尋找約定的未來
離れて 投げ捨てて 全ての期待をさんざん捨て去って
君は手を振り 約束の未來を探し続ける
君は手を振り 約束の未來を探し続ける
希望的相信的 天空還湛藍的曾經
風吹的乾涸的 忘記流轉的四季
我用最後的火 憑弔彼此的約定
放下的 放不下的 都將成為過去
風吹的乾涸的 忘記流轉的四季
我用最後的火 憑弔彼此的約定
放下的 放不下的 都將成為過去
望んで信じた まだ青空の過去
風吹かれて涸れた 廻ることを忘れた四季
私は最後の火で お互いの約束を弔った
やめたことも やめられないことも 全て過去になる
風吹かれて涸れた 廻ることを忘れた四季
私は最後の火で お互いの約束を弔った
やめたことも やめられないことも 全て過去になる
轉頭 忘掉那盼望的夢想的國境
振り返って 待ち望んだ夢の國境を忘れて
離開 拋開 狠狠劃開夕陽的雲彩
你揮手 繼續尋找約定的未來
你揮手 繼續尋找約定的未來
離れて 投げ捨てて 夕日の雲をさんざん切り裂いて
君は手を振り 約束の未來を探し続ける
君は手を振り 約束の未來を探し続ける
離開 拋開 遙遠天空裡誰都不在
我轉頭 飛向虛幻美麗的星海
我轉頭 飛向虛幻美麗的星海
離れて 投げ捨てて 遠くの空に誰もいない
私は振り返って 幻の綺麗な星の海を飛ぶ
私は振り返って 幻の綺麗な星の海を飛ぶ
