中文填詞NO.26：Hesitation Snow(中文填詞曲名亦同)
影片預設解析度為360p、可調整至720p HD
為遊戲"はつゆきさくら"的OP(遊戲心得文)、由fripSide所演唱
(然後因為大人的理由所以有升調......是說這首都上傳超過一年了竟然還會有大人的理由......)
歌曲有種感嘆現況、又努力對抗的風格
給人一種受到挫折之後、又奮力戰鬥下去的精神
歌詞多著重在內心感情的描寫、並以廣景做襯托
曲名"Hesitation Snow"可譯作"猶疑之雪"亦很有感覺
希望我寫的中文填詞也能讓人有這種感受~
另外影片內容素材取自於遊戲的兩個OP movie、中間用遊戲CG自己拉
可以很明顯看出品質差了多少......而且造成了某些CG重複出現
還請多多包涵......
(我懶得每個立繪表情、CG圖都抓去PS處理再做影片特效了啦......太花時間了......)
然後這支影片是用效能比較差一點的電腦編輯的
不知道是不是這個原因、做出來的影片整體亮度比較亮......
下面附上翻唱歌詞--Hesitation Snow：
虛幻的碎片微粒 飛舞搖曳
那道光芒將一切虛幻照明 你我相遇導引
在逐漸崩壞的 感情思念已盡
曾經追求夢境寧願全捨棄
不存在正解的 選項路線分歧
看不清向何處前進迷離與嘆息
已經是寒冷冬季黑暗遍佈了大地
渴求溫存的心卻少了勇氣
因為你出現時機 讓時間隨之而停
然而故事物語已悄然進行
一旦與事實真相更接近
我就只能默默無語守護你
無法明示這份愛戀之情
冰冷的無情便糾葛一起不清
瘋狂如何定義 失常錯亂如今
拉起調和絲系墜落到淵底
不自覺望向你 那純粹的眼睛
瞳孔裡歪斜與扭曲一切被照映
就連耳邊輕響起你對我細語喃呢
有時會化做為劇烈的刺激
後悔已經來不及 早已弄傷了身體
再怎麼撐下去也已無意義
倘若去尋求那千古不易
是否就能步步接近你的心
停不下的理想永無止境
現實卻殘酷到只能嘆息哭泣
誰也無須在意 更無任何罪刑
犯下錯誤一方正是我自己
被壓迫的思緒 容忍不了罪名
盡全力脫胎新生命洗滌淨心靈
就算是取回的 曾經擁有記憶
有些是連自己都無法相信
世界曾有美麗 顏色卻已消失殆盡
已經 不可能迴避
瘋狂如何定義 失常錯亂如今
拉起調和絲系墜落到淵底
不自覺望向你 那純粹的眼睛
被看清沒有了底細我已任你命令
無人需扛下任何罪行
犯下錯誤一方正是我自己
被壓迫的思緒 容忍不了罪名
盡全力脫胎新生命洗滌淨心靈
虛幻的碎片微粒 飛舞搖曳
那道光芒將一切虛幻照明 你我相遇導引
