ETH官方钱包

前往
大廳
主題

Sirens 中英歌詞 Advent holo en

夏川京香 | 2024-07-30 08:25:44 | 巴幣 1212 | 人氣 336




作詞:monii
編曲:James Landino , monii
作曲:James Landino , monii





Let's play
來場遊戲吧  朋友

Thought you liked my wild side
為你展示那好戰的一面

Come gimme, gimme that
獻上吧  前來為我獻上

All bark but you got nobite
奮力爭奪  但你無法得償所願

Goodthings come intwos
好事總是成雙

I don't think you got aclue
線索總是暗藏誘騙

Can't take a hint?
你能從中得到解答嗎?

Come and roll the dice
來吧 轉動命運之骰

If you want it then you gotta gotta catch up
如果你渴望  那就奮力抓住它

My foolish games?
如兒戲般的愚蠢?

I can't behave, haven't you noticed?
我無法坐視以待  你沒察覺到嗎?

What you keep down comes back around, our little secret
你盡力提防的”那個“早已使你四面楚歌  我們小小的秘密

Open the cage
解放禁錮之籠

I'll fly away, my new horizon
我將遠颺  迎向無垠世界

Only need one chance
只需要一個機會

I wanna hear
我想要聽見

I've been runnin' so long
長途跋涉萬里

Don't rush it
欲速則不達

Chase me until you can't breathe
儘管追上吧  直到喘不過氣

No end
永無止境

Livin' on the edge
於邊緣岌岌可危

I'm far away from where you drew the line
我已偏離前人所設置的道路

I love it, the sound of ecstasy
我深愛著  那狂歡的聲響

Drop
跌落

Sirens (S-siren, s-siren, s-siren)
警鈴大響(警告,警告,警告)

You know how I like it
你知道我多麼沈迷其中

Like it (S-siren, s-siren, s-siren)
我深愛著 (警告,警告,警告)

I'm quicker than lightning (S-siren, s-siren, s-siren)
我將疾馳勝於光耀 (警告,警告,警告)

Oh no, yeah
噢不  哈哈

Running don't need a rewind
我們已經沒有退路

Don't hear what's wrong or what's right
孰是孰非只管向前奔馳

I hear the
我能聽見

Sirens, sirens, sirens loud
警鈴驟響  刺耳尖銳

Chasing, spin me round and round
追趕  將我耍的團團轉吧

Play all night, I love the sound
於夜晚狂歡 我愛著那聲音

Lemme hear the sirens
讓我聽見警報大響

Up and down and underground
上天下海  直至宇宙地底

Sirens blasting all around
警鈴如爆裂響徹夜晚

Oh, baby
喔  寶貝

It makes me feel so oh
刺激使人歡愉啊

Hit me, I'll hit back
以牙還牙  以眼還眼

A stronger maniac
令人上癮的快樂

Come break me
來擊潰我吧

But careful, don't touch
謹慎行事  以防墜入陷阱

Look up
仰望天空吧

I gotta long list, know just 'bout you (Just 'bout you)
我對你瞭若指掌(只對你如此)

You try to make a move, predict that too (-dict that too)
你嘗試跨出柵欄  但又戰戰兢兢(小心翼翼)

Look around for help, it ain't no use (Ain't no use)
向外界求援 ?放棄吧  沒有用的(無人生還)

Ah-ah (Ain't no use)
啊啊(無人生還)

My foolish games?
如兒戲般的愚蠢?

I can't behave, haven't you noticed?
我無法坐視以待  你沒察覺到嗎?

What you keep down comes back around, our little secret
你盡力提防的”那個“早已使你四面楚歌  我們小小的秘密

Open the cage
解放禁錮之籠

I'll fly away, my new horizon
我將遠颺  迎向無垠世界

Only need one chance
只需要一個機會

I wanna hear
我想要聽見

Sirens (S-siren, s-siren, s-siren)
警鈴大響(警告,警告,警告)

You know how I like it
你知道我多麼沈迷其中

Like it (S-siren, s-siren, s-siren)
我深愛著 (警告,警告,警告)

I'm quicker than lightning (S-siren, s-siren, s-siren)
我將疾馳勝於光耀 (警告,警告,警告)

Oh no, yeah
噢不  哈哈

Running don't need a rewind
我們已經沒有退路

Don't hear what's wrong or what's right
孰是孰非只管向前奔馳

Turn it up a notch, make it dangerous (Hey!)
扭轉逆勢 更加深不可測 (Hey!)

Drifting through the night, we're outrageous
於夜色載浮載沉  遊走於道德邊緣

Coursing through our veins, you can't tame us (Hey!)
追上靜脈擾動  有本事就來馴服我們吧(Hey)

Turn it up a notch, make it dangerous
扭轉逆勢 更加深不可測

Hey!

Sirens
警報響起

Give me adrenaline
喝下禁藥

My perfect chase
精彩的你追我逃

Hearts race
心臟鼓舞

Let's stay
永遠留在這吧

This way
留在這違背常理的世界

I'll hear your call
我能聽見你的

Come on, give me a sign!
來吧  打給我暗號!

Sirens (S-siren, s-siren, s-siren)
警鈴大響(警告,警告,警告)

You know how I like it
你知道我多麼沈迷其中

Like it (S-siren, s-siren, s-siren)
我深愛著 (警告,警告,警告)

I'm quicker than lightning (S-siren, s-siren, s-siren)
我將疾馳勝於光耀 (警告,警告,警告)

Oh no, yeah (Oh-oh)
噢不  哈哈

Running don't need a rewind
我們已經沒有退路

Don't hear what's wrong or what's right (Woo!)
孰是孰非只管向前奔馳

Sirens, sirens, sirens loud
警鈴驟響  刺耳尖銳

Chasing, spin me round and round
追趕  將我耍的團團轉吧

Play all night, I love the sound
狂歡至黎明  我愛著那聲音

Lemme hear the sirens
讓我聽見警報大響

Up and down and underground
上天下海  直至宇宙地底

Sirens blasting all around
警鈴如爆裂響徹夜晚

Oh, baby
喔  寶貝

It makes me feel so oh
刺激使人歡愉啊



有錯可勘誤
恭喜新曲上架!

創作回應

更多創作