作詞：岸田
作曲：岸田
現実は平等じゃない
生まれた時から大差があって
皆が勝たせたい奴
それは絶対自分ではない
- 所謂現實並不平等
- 誕生起開始就有巨大鴻溝
- 每個人都想贏的人
- 那絕對不會是自己
誰からも期待されてない
存在を忘れられて
當然出來るとも思われていない
笑ってしまうくらいのノーマーク
ならばいっそ驚くような結末を
- 不被任何人期待
- 甚至是存在都被遺忘
- 不被他人期待能辦到
- 讓人發笑的毫無防備
- 那乾脆令人驚訝的結局
今は全てを
出し抜いて逃げてしまえ
- 現在所有一切
- 搶先下手為強逃離一切
まだ力はあるか?十分だ
ここから先はまだ遠い
紙一重でも誰よりも速く走り抜けろ
まだ見えないゴールライン
それでも一歩づつ進んでいく
”絶対”を覆す為
- 你還有餘力在嗎? 那就足夠了
- 前路依舊漫漫無期
- 縱使差之毫釐依舊比任何人快速
- 依舊沒有看見的終點
- 縱使如此依舊步步接近
- 為了顛覆所謂的''絕對''
全員で牽制しあって
動けなくなった瞬間が狙い目
リスクは背負いたくない
だからこそ攻めるんだ
- 全員彼此互相制約
- 讓你無法動彈瞬間
- 我可不想背負風險
- 所以才會發動攻擊
今だけ全てを
騙して駆け抜けていく
- 現在所有一切
- 彼此欺瞞逃避現實
まだ気付かれていないか?大丈夫だ
ここから先の保証はない
紙一重でも
前にいればそれだけでいいから
もう進まない足で
それでも誤魔化してみせよう
”絶対”を打ち破る為
- 你還沒注意到嗎?沒問題的
- 前路未來毫無保證存在
- 就算渺小脆弱也好
- 只要有你在我前方就好
- 那已經停滯不前的步伐
- 縱使如此也要若無其事
- 為了打破所謂的''絕對''
愚かにも願ったこの思い
土臺無理は承知さ
限界はとっくに過ぎていても
渇望に身を焼き
- 縱使愚蠢依舊渴望的心願
- 早已知曉無法建立土臺
- 即便老早跨越自身極限
- 渴望焚燒自身
まだ力はあるか?十分だ
ここから先が本番だ
紙一重でも誰よりも速く走り抜けて
もう見えているゴールライン
最後まで譲ることなく
”絶対”を覆す為
- 你還有餘力在嗎? 那就足夠了
- 從現在開始就是好戲開始
- 縱使差之毫釐依舊比任何人快速
- 依舊沒有看見的終點
- 直到最後依舊不退讓
- 為了顛覆所謂的''絕對''
