I like you / Chilli Beans.
作詞：Chilli Beans.
作曲：Chilli Beans.
幻覚に目が覚めたら dream
從幻覺中醒來 發現只是夢境
冷たい風が吹く myself ah
冷風吹拂而過 我孤身一人
これ以上もう生きれない you
缺少了你 我無法繼續活下去
君が 君がいたらplease
如果你在的話 請你…
どんな映畫も観たくない
不想去看任何電影
「沈んでく」をただ感じてる
徒然感受一股「逐漸沉沒」
魔法が溶けたみたいに
彷彿魔法消散了一般
全部、全部夢がいい
願一切、一切都是夢境
君が欲しい言葉をあげるから
我會說出你渴求的話語
笑っていてよ僕の前で
所以在我面前微笑吧
優しいキスをして
給我一個溫柔的吻
これが最後のわがままだよ
這就是最後的任性了啊
君の噓が好きだよ
我喜歡你的謊言哦
他の人なんかもう知らないよ
其他的人我完全沒興趣
I just know you
我只在乎你
kiss me, love you Baby
親吻我 愛你 寶貝
僕が生きてるのは
我之所以活著
君が生きてるから
是因為你也活著
どんな噓にも綺麗に溺れるよ
無論何種謊言我都能徹底沉溺其中
救いようのない毎日 dead
無可救藥的每一天如此沈悶
浮かんではまた1人みたい
似乎又有一道身影浮現
誰もいない真夜中
空無一人的午夜
君と2人で歩きたいよ
我想與你一同漫步啊
いらないものを捨てたら
如果捨棄了不需要的事物
また君は自由になる？
你是否就能再次自由？
ah…背中の白い羽で
啊...以背上的潔白羽翼
僕を置いていくの
將我拋下獨自離去
君が欲しい言葉をあげるから
我會說出你渴求的話語
笑っていてよ僕の前で
所以在我面前微笑吧
優しいキスをして
給我一個溫柔的吻
これが最後のわがままだよ
這就是最後的任性了啊
君の噓が好きだよ
我喜歡你的謊言哦
他の人なんかもう知らないよ
其他人我完全沒興趣
I just know you
我只在乎你
kiss me, love you Baby
親吻我 愛你 寶貝
僕が生きてるのは
我之所以活著
君が生きてるから
是因為你也活著
どんな噓にも綺麗に溺れるよ
無論何種謊言我都能徹底沉溺其中
I liked your days
I feel you, stay here
日文不太好 翻譯上若有問題希望可以私訊或留言指正 大感謝！
