作詞曲：なむ
翻譯：はる??
ちゃちゃちゃ ちゃちゃちゃ ちゃ ちゃ
cha cha cha cha cha cha cha cha
僕にしちゃいな？ ちゅ！
bokuni shi chai na？ chu！
選我吧？ 啾！
L o v e なんて言ったって 意味ないね
L o v e nante itta tte imi nai ne
說著什麼L o v e的 沒有意義啊
いっぱい虜になって やっと一人前ね
ippai toriko ni natte yatto hitori mae ne
一堆人被我俘虜後 終於能獨當一面了
TL監視しちゃって 気になってしゃーないね
TL kanshi shichatte kini natte shaーnai ne
監視著time line 會在意也沒辦法啊
ダーリンダーリンねえねえ聞いて
daーrin daーrin nee nee kiite
darling darling 吶吶 聽一下吧
もっともっとずっと溶けあって
motto motto zutto toke atte
更加的更加的 永遠一起融化著
目玉焼きみたいに とろけて
medamayaki mitai ni torokete
像是荷包蛋一樣 化著
きっとずっと感じるジェラシー
kitto zutto kanjiru jerashiー
一定 一直會感受到的嫉妒
ラブ注入愛してるよズッキュン
rabu chuunyuu aishiteru zukkyun
注入愛情 我愛你喔 陷入戀愛了
ああもう足りないな
aa mou tarinai na
啊啊已經不足夠了啊
ちゃちゃちゃちゃ ちゃいな僕にしちゃいな？
cha cha cha cha chaina boku ni shichai na？
選擇我吧？
(いえいいえい)
(ie iiei)
あいつ見ちゃイヤで 今1 2 3 4
aitsu micha iyade ima wan tsu san shi
別看著那傢伙啊 現在 1 2 3 4
飲んじゃったクライナー そんなんじゃ辛いな
non jatta kurainaー sonna ja tsurai na
喝掉了的酒 那樣的話很痛苦啊
(しゅんしゅん)
(shun shun)
刺激的戀愛プレゼント
shigekiteki renai purezento
刺激的戀愛禮物
コイワズライ 戀は辛いね
koiwazurai koi wa tsurai ne
戀愛真痛苦 戀愛真痛苦啊
やきもち焼いても 許してね
yakimochi yaitemo yurushite ne
即使感到嫉妒了 也原諒我吧
僕だけの君でいてよね
boku dakeno kimi de ite yone
就讓你只屬於我吧
束縛妄想とまんないね ねねねね
sokubaku mousou tomannai ne ne ne ne ne
束縛妄想停不下來啊 吶吶吶吶
I wanna be キミのすきぴ
I wanna be kimi no sukipi
I wanna be 你喜歡的人
ぴぴぴ 思考停止
pi pi pi shikou teishi
pi pi pi 思考停止了
本日も エゴサ病んじゃうね
honjitsu mo egosa yanjau ne
今天也 搜尋著自己的名字病著呢
こっち見てキュンのファンサービス
kocchi mite kyun no fansaーbisu
看著這邊做著令人心跳加速的粉絲福利
君を撃ち抜いて ごめんね
kimiwo uchi nuite gomen ne
將你射下了 對不起呢
きっとずっと感じるラブみ
kitto zutto kanjiru rabumi
一定 一直能感受到愛戀
一生ずっとDancing with me
isshou zutto Dancing with me
一生永遠 Dancing with me
ああもう會いたいたいたいな
aa mou aitai tai tai na
啊啊已經想見你了 想見你 想見你了
もっともっとずっと溶けあって
motto motto zutto tokeatte
更加的更加的 永遠一起融化著
目玉焼きみたいに とろけて
medamayaki mitai ni torokete
像是荷包蛋一樣 化著
きっとずっと感じるジェラシー
kitto zutto kanjiru jerashiー
一定 一直會感受到的嫉妒
ラブ注入愛してるよズッキュン
rabu chuunyuu aishiteru yo zukkyun
注入愛情 我愛你喔 陷入戀愛了
ああもう足りないな
aa mou tarinai na
啊啊已經不足夠了啊
足りないな!
tarinai na！
不足夠啊！
ちゃちゃちゃちゃ ちゃいな僕にしちゃいな？
cha cha cha cha chaina boku ni shichai na？
選擇我吧？
(いえいいえい)
(iei iei)
あいつ見ちゃイヤで 今1 2 3 4
aitsu micha iyade ima wan tsu san shi
別看著那傢伙啊 現在 1 2 3 4
飲んじゃったクライナー そんなんじゃ辛いな
nonjatta kurainaー sonnan ja tsurai na
喝掉了的酒 那樣的話很痛苦啊
(しゅんしゅん)
(shun shun)
刺激的戀愛プレゼント
shigekiteki renai purezento
刺激的戀愛禮物
コイワズライ 戀は辛いね
koiwazurai koi wa tsurai ne
戀愛真痛苦 戀愛真痛苦啊
やきもち焼いても 許してね
yakimochi yaitemo yurushite ne
即使感到嫉妒了 也原諒我吧
僕だけの君でいてよね
boku dakeno kimi de ite yone
就讓你只屬於我吧
束縛妄想とまんないね ねねねね
sokubaku mousou tomannai ne ne ne ne ne
束縛妄想停不下來啊 吶吶吶吶
