作詞：水野あつ
作曲：水野あつ
編曲：水野あつ
PV：彩莉わらび
唄：水野あつ
中文翻譯：月勳
愛してるわけではないけれど
ai shi te ru wa ke de wa na i ke re do
我不愛你
胸が胸が高鳴っている
mune ga mune ga takanatte i ru
但我的心臟卻激烈跳動
會いたいわけでもないけれど
ai ta i wa ke de mo na i ke re do
我不想念你
君のことを考えてばかり
kimi no ko to wo kangae te ba ka ri
但我一直在想你
その笑顔は誰のため
so no egao wa dare no ta me
那張笑臉是給誰的呢
辛くなって目瞑った
tsuraku natte me tsumutta
因為我變得難受而閉起了雙眼
今日が終わって
kyou ga owatte
今天過後
明日になって
ashita ni natte
來到了明天
いつも僕は獨りでいる
i tsu mo boku wa hitori de i ru
我總是獨自一人
置いてかないで
oite ka na i de
不要離開我
嫌わないで
kirawana i de
不要討厭我
塞ぎ込んだ
fusagi konda
在房間的角落裡
部屋の隅で
heya no sumi de
鬱悶不已
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
2023125 修正多處
