ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞翻譯】Your Crush & TRVR? - Circles 陷入循環

樸克萊_kk | 2025-04-20 14:00:13 | 巴幣 102 | 人氣 16

Lyrics 歌詞認聲:

Yan TRVR? 合唱


Why did I believe in

為何我還相信著
Your empty promise?

你那空洞的承諾?
We’d move in together

說好要住在一起的
We’d find an apartment

我們還找了間公寓呢
But I’ve been waiting for three years

但我癡癡的等了你三年
You let our future disappear
你讓我們的未來變成一場空


I feel crazy cause

讓我感到抓狂的原因是
We fight, then pretend

大吵大鬧後,又裝沒事

Nothing happened and

一切沒發生什麼事似的

We keep running in

而我們就此陷入了


Circles, running in circles

循環,陷入循環
Why do I stay when I know you’ll hurt me anyway?

明知道你會傷害我 為何我還逗留此地呢?
I can’t let you go

我放不下你
We keep running in, running in

而我們繼續下去,繼續陷入
Circles, running in circles

循環,陷入循環

Why do I chase your love when I know you’ll never change?

明知你絲毫不會改變心意 為何我還想追隨你的愛?
I can’t let you go

無法忘掉你
We keep running in, running in

就此陷入輪迴


I took a plane and

我搭了趟飛機
I left California

而告別了加州
Missing your birthday

錯過了你的生日
Don’t wanna ignore ya

並不是故意忽略你
I know you hate to see me go

我明白你討厭看我離去
I’m sorry that you’re here all alone

我很抱歉留下你一個人在這裡

I feel crazy cause

讓我感到抓狂的原因是

We fight, then pretend

大吵大鬧後,又裝沒事

Nothing happened and

一切沒發生什麼事似的

We keep running in

而我們就此陷入了


Circles, running in circles

循環,陷入循環

Why do I stay when I know you’ll hurt me anyway?

明知道你會傷害我 為何我還逗留此地呢?

I can’t let you go

我放不下你

We keep running in, running in

而我們繼續下去,繼續陷入

Circles, running in circles

循環,陷入循環

Why do I chase your love when I know you’ll never change?

明知你絲毫不會改變心意 為何我還想追隨你的愛?

I can’t let you go

無法忘掉你

We keep running in, running in

就此陷入輪迴


(We keep running in circles)

(我們不斷陷入循環)
(Yeah we’re running in)

(沒錯 我們不斷陷入)
I can’t let you go

還是放不下你
We keep running in, running in

就此陷入愛的循環

追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作