やれば出來るなんて噓っぱちだ
只要嘗試就能成功 胡扯
そうじゃねえだろ
只要嘗試就能成功 胡扯
そうじゃねえだろ
根本不是這樣
やってみなきゃ わかんねえ
但不試試看 怎麼知道呢
そうだろ？
沒錯吧
若者よ童貞を誇れ
年輕人身為處男要感到驕傲
童貞萬歳
處男萬歲
あぁ今夜も僕は
あぁ今夜も僕は
啊 今晚我
あの娘を汚したくて
想要染指她
瞳閉じる
便閉上了眼
どうかしてたんだ
どうかしてたんだ
實在有點衝動了
一瞬の夢今はもう
轉瞬而逝的夢
チリガミん中
只留在一團衛生紙中
手のひらの血はポケットん中で
手のひらの血はポケットん中で
手掌心的血液在口袋裡
凍りながら
快要凍僵
ホールドンミー
抱緊我吧
ホールドンミー
抱緊我吧
ホールドンミー
抱緊我吧
ホールドンミー
抱緊我吧
誰かが言ってた
誰かが言ってた
曾聽人這樣說
「あの頃は若かった」
「因為那時太年輕了」
うるせえくだらねぇ
吵死了都是廢話
どうしてあの娘は
為什麼她
行ってしまったんだろう
離開了我
ねぇ どうして
告訴我為什麼
凍りながら
ホールドンミー
ホールドンミー
ホールドンミー
ホールドンミー
あぁ ときめいて涙流して
手のひらの血はポケットん中で
手掌心的血液在口袋裡
凍りながら
快要凍僵
ホールドンミー
抱緊我吧
ホールドンミー
抱緊我吧
ホールドンミー
抱緊我吧
ホールドンミー
抱緊我吧
あぁ ときめいて涙流して
啊啊 雀躍又流淚
しょっぱい青春の日々は
酸酸的青春
もう戻らない
已經不復返
さぁ 歌おうぜ バカでも歌おうぜ
來 歌唱吧 就算是笨蛋也要歌唱
汗と涎でダラダラさ
唱到汗水與口水直流
天まで屆け このメロディ
讓這旋律直上天際
永遠に
永遠持續下去
一発やるまで死ねるか
一発やるまで死ねるか
死之前一定要做過一次
一発やるまで死ねるか
死之前一定要做過一次
一発やったら死ねるか
死之前一定要做過一次
一発やったら終わりか
死之前一定要做過一次
おい おい おい
喔 喔 喔
雨上がりの あの屋上は
在放晴的 那片屋頂
あの屋上のアスファルトは
屋頂上的柏油
まだ雨で濡れていて
仍留有雨的足跡
俺は見たんだ
我看到了
一緒にあの時 一緒に見たんだ
那時我們倆 一起看到了
さぁ 金色の夕焼けだ
看 是金色的夕霞
さぁ 空を見てみなよ
來 看看天空吧
金色の夕焼けだ
是金色的夕霞
今世界は 今世界は終わろうとしている
現在世界 世界就要迎來末日
さぁ その前に
來吧 在那之前
世界終わっちゃまうその前に
在世界結束之前
さぁ さぁ
來吧來吧
しょっぱい青春の日々は
もう戻らない
さぁ 歌おうぜ バカでも歌おうぜ
汗と涎でダラダラさ
天まで屆け このメロディ
永遠に
あぁ 出來るなら
あぁ ときめいて涙流して
啊啊 雀躍又流淚
しょっぱい青春の日々は
酸酸的青春
もう戻らない
已經不復返
さぁ 歌おうぜ バカでも歌おうぜ
來 歌唱吧 就算是笨蛋也要歌唱
汗と涎でダラダラさ
唱到汗水與口水直流
天まで屆け このメロディ
讓這旋律直上天際
永遠に
永遠持續下去
あぁ 出來るなら
啊啊 要是可以
あの娘を抱いてみたい
我想跟她做個一次
どこへも行かず そのままで
就這樣再也不放手
寢顔を見ていたい
想看看她的睡臉
願いが葉うなら
要是願望能夠實現
あの娘を抱いてみたい
我想跟她做個一次
口ずさむ このメロディ
我哼著 這個旋律
天まだ屆け このメロディ
讓這個旋律 直達天際
永遠に
永遠持續下去
愛だのよ 平和だのよ 戦爭だの テロだのよ
管它是愛還是和平還是戰爭還是恐怖攻擊
誰も俺等のよ 青春は殺せやしねえんだ
沒有人能讓 我們的青春斷氣
沒有人能讓 我們的青春斷氣
