(原二〇〇八年一月十三日於網路發表)
最近在學韓文,也順便練習輸入法。韓文的輸入法其實也有好幾種,比較通用的據說是「2-Set」;「3-Set」則是將「2-Set」再加以改良而成的。另外還有羅馬字版的輸入法等等。因為我的鍵盤上面也沒有刻印韓文的字母,雖說「2-Set」是最通用的輸入法,我還是選擇了羅馬字拼音式的輸入法。目前是都能把幾個基本的音都打出來了,不過唸得到底正不正確,恐怕還得慢慢聽附錄光碟來矯正了。
基本母音 |
基本子音 |
||||||
寫法 |
正式名稱 |
HNC鍵盤位置 |
國際音標 |
寫法 |
正式名稱 |
HNC鍵盤位置 |
國際音標 |
? |
? |
a |
[a] |
? |
?? |
g |
[k] |
? |
? |
ia/ya |
[ja] |
? |
?? |
n |
[n] |
? |
? |
e |
[?] |
? |
?? |
d |
[t] |
? |
? |
ie/ye |
[j?] |
? |
?? |
r/l |
[r] |
? |
? |
o |
[o] |
? |
?? |
m |
[m] |
? |
? |
io/yo |
[jo] |
? |
?? |
b |
[p] |
? |
? |
u |
[u] |
? |
?? |
s |
[s] |
? |
? |
iu/yu |
[ju] |
? |
?? |
ng/x |
[?] |
? |
? |
w |
[?] |
? |
?? |
j |
[?] |
? |
? |
i/y |
[i] |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
|
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |
? |