作詞：aimerrhythm
作曲：柴山太朗
編曲：百田留衣
歌：Aimer
優しい雨が差した
羽広げたこの心を
星の瞬きへと
屆くようにと飛び続けた
下起了溫柔的雨
張開了雙翼的這顆心
彷彿是要前往星星的
光芒般持續飛翔著
聲を枯らすように
何度も歌った
忘れられない
夢があるから
就像是要竭盡聲音般
唱了好幾次歌
因為有著
無法忘記的夢想
うつくしい世界に漂う鳥よ
遠い明日も きらめく空を見たい
彼方へ導く 光が呼んでる
まだ眠れないから
夢に寄り添っていたい
在美麗的世界中流浪的鳥兒啊
即使在遙遠未來 仍想看見耀眼的天空
光芒正在呼喚著 引領我前往彼方
因為還無法沉眠
想要依偎著夢想
そっと芽吹いた夢を
花開くと信じ続けた
胸を打ったいつかの
景色は今でも
焦がれるように
光 降らせた
一直相信著悄悄發芽的
夢想會開出花朵
那道動人的過往景色
現在也仍
彷彿讓人心焦般的
灑落 光芒
うつくしい世界に飛び立つ鳥よ
雲を裂いて ひらめく道を翔けて
眼差しの先に 願い続ける
明日があるから
遙か羽ばたいてみたい
翱翔飛往美麗世界的鳥兒啊
劃破雲層 飛在耀眼的道路上
在你的目光前方 持續期望著
因為有著明天
所以才想振翅飛往遠方
うつくしい世界に漂う鳥よ
幾年先も きらめく空を見たい
彼方へ導く 光が呼んでる
まだ眠れないから
夢に寄り添っていたい
在美麗的世界中流浪的鳥兒啊
不論過了多久 都想看見耀眼的天空
光芒正在呼喚著 引領我前往彼方
因為還無法沉眠
想要依偎著夢想
