一逢のFull Glory「一逢的Full Glory」
作詞：織田あすか(Elements Garden)
作曲：竹田祐介(Elements Garden)
編曲：Seonoo Kim (Elements Garden)
逢いにゆくわ 今、貴方のもとへ
共に歌おう
- 與你相逢 此刻、奔向你的身畔
- 與你高歌
どんな時も真っ直ぐに 心を導いてくれた
あの日から変わらないまま 傍で咲(わら)う
愛しき存在
(Glory)
- 無論何時都率直地引領我的內心前進
- 那日起依舊不變地在我身邊開花綻放
- 深愛的存在
- (Glory)
今此処にあるものの全てで 覚悟を告げよう
紡がれてゆく居場所
貴方がいて (Ha ah...)
「私達」へと (Ha ah...)
芽吹く瞬間を 奏で合おう
- 這裡此刻存在的所有一切 都宣告著我們的覺悟
- 逐漸編織譜成的容身之所
- 有你存在(Ha ah...)
- 走向「我們」(Ha ah...)
- 花開綻放的瞬間 彼此奏響
咲き誇れ 一期一會の歌
今日限りの絶景を 貴方と
いつまでも歌い続けていたいの
辿る未來は 幸せを湛え
薔薇色に光る
- 開花綻放 一期一會的歌
- 僅限此刻的絕景 與你一起
- 都想歌唱下去無論何時
- 最終抵達的未來滿盈幸福
- 耀眼生輝的薔薇色
すべきではなく したいこと
綺麗でなくたっていいの
何よりも大事なもの 胸の奧で抱きしめていたい
(Blooming)
- 想做的事情並不是應當必要所做之事
- 那怕不是光彩耀人也無妨
- 比任何事物還重要的事物 都想緊懷在我內心
- (Blooming)
道なき道を拓き 手にしてきた後悔は
魂を熱く奮い
生まれ落ちた (Ha ah...)
想いの種は (Ha ah...)
芽吹く瞬間を 待ち侘びてる
- 開拓一望無際的道路 納入手裡的後悔
- 喚醒的炙熱靈魂
- 誕生在這世界上(Ha ah...)
- 那心願的種子啊(Ha ah...)
- 迫不及待開花綻放的瞬間
信じられる音楽を攜え
進み続ける 闇夜の中も
いつか出逢う 新たな世界へ
私達は私達に賭ける…
- 帶著能夠堅信的音樂
- 那怕在暗夜之中 依舊能夠繼續前行
- 終有一天會相逢 在嶄新的世界裏頭
- 我們賭上我們所有的一切...
挑戦の先に綻んでゆく
どんな姿も 素晴らしく在れ
終わりなどない 始まりを繰り返し
愛しい瞬間重ね 何度も奏で合おう
- 在挑戰的未來花開綻放
- 無論何種身姿 都會美好地存在
- 沒有所謂終結 那無數次的開始
- 交織無數美好的瞬間 無數次彼此奏響吧
咲き誇れ 一期一會の歌
今日限りの絶景を 貴方と
いつまでも歌い続けていたいの
辿る未來は 幸せを湛え
薔薇色に光る
- 開花綻放 一期一會的歌
- 僅限此刻的絕景 與你一起
- 都想歌唱下去無論何時
- 最終抵達的未來滿盈幸福
- 耀眼生輝的薔薇色
