作詞、作曲:春野
今はほら
この風にゆられ行くように
ふらふらとただ歩こうぜ
- 看吧 現在
- 就隨風而行
- 漫無目的地前行
街行く人 知らない唄
わたしはたしかに呼吸をしている
遠いとこで汽笛は鳴く
心きらめく
- 街道路過行人 無人知曉的歌曲
- 我確實地活在這個世界上
- 遠方響起的汽笛聲
- 內心耀眼
あなたを照らす日々は
心をゆらす音は
きっと愛にあふれている ずっとそれを信じている
その手に引かれたなら
不器用でも踴ってみればいい
それはきっと愉快だと思うよ
- 照耀著你的日常
- 觸動心靈的歌聲
- 一定滿盈著愛 一直發自內心堅信
- 如果被那雙手吸引
- 那怕笨拙也起舞吧
- 這一定會很開心的
あの向こう
丘みたいな花畑へ
よーいどんで ほら走ろうぜ
- 未來彼方
- 走向如小山丘般的花田
- 來吧 用跑的過去吧
くだらなくて笑える夢
旅には要らないものばかりを
あれもこれも持っていこう
喜劇みたいに
- 無趣讓人發笑的夢想
- 盡是些旅途無用的事物
- 就把通通都帶上吧
- 就像喜劇一般
あなたが歩く路に
光をさがす旅に
きっと愛はあふれている ずっとそれを信じている
ひときわ風が吹いて
熱を浚う
わたしは背中を押されるように
腳を一歩 踏み出す
- 你所前行的道路
- 尋求光芒的旅程
- 一定都滿盈著愛 我一直堅信著
- 吹拂起格外大的風
- 緩解內心的炙熱
- 就好似推自己一把
- 踏出向前進的第一步
