ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【渣翻】[千年戰爭] イリス好感事件② | 你知道我心臟撲通撲通跳的原因了嗎? (微小說)

囁く別府??4J | 2024-12-23 10:52:22 | 巴幣 16 | 人氣 67

最近換了工作,可以摸魚的時間也變得非常多
為了不要讓我這麼無聊,我開始物色起藍芽耳機
沒想到一不小心就敗了這款「Sony WF-1000 XM5」
音色我個人覺得是不錯啦,只不過我的荷包大失血啦( ?Д`)????…

【翻譯版】

那個讓你撲通撲通跳的原因,你明白了嗎?伊莉絲緩緩地點了點頭
「知道了...但我想治好應該會有點困難...」
看到露出有點為難的伊莉絲,我走向了她,摸著她的臉頰並在她些微染紅的臉頰上親了下去,伊莉絲的肩膀微微地顫抖了一下
「那王子...你知道我心臟撲通撲通跳的原因了嗎?」
看著抬著頭問我的伊莉絲,我沒有回答,而是以微笑回應著
伊莉絲像是察覺到了什麼一樣,同樣露出了微笑的表情回應著我
「直到完全治好之前,王子可要好好負起責任照顧我唷?」
伊莉絲露出燦爛的笑容笑著說道。我嘆了口氣,真拿你沒辦法,並將她拉進了我的懷裡。

【原文】

「ドキドキの正體はわかった?と尋ねると、イリスはゆっくりと頷いた。
「わかりましたけど...、治すのは難しいかもしれません...」
困ったような笑みを浮かべながら言うイリスに歩み寄り頬を撫でた。赤みを増した頬にキスを落とすと、イリスの肩が小さく震えた。
「王子は、このドキドキの正體がわかりますか?」
見上げながら問う彼女に、言葉ではなく笑みで答える。
イリスはそれをみて察したのか、同じように、どこか嬉しそうに微笑みんだ。
「ドキドキが治るまで...、責任もって私の面倒見てくださいね?」
イリスがにこりと微笑みながら自分に告げた。俺は一つため息をつくと、仕方ないな。といって、彼女の體を引き寄せた。

創作回應

命運之楓
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202412/8db849ae989bf796d4fc73e79add1006.JPG
2024-12-23 13:54:40
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作