Vocal：夕凪機(jī)
Lyrics, Music & Arrangement：ハルハ(harha)
Recording & Mixing Engineer：波木井 悠太
チリチリビリビリきちゃう毎日
ぐるぐる騒ぐ私世界
嬉しいことと難しいこと
仲良く手を繋いで歩くのさ
刺激得趴擦作響的每一天裡
旋轉(zhuǎn)不停的我的世界
開心的事情與困難的事情
與它們牽起手並愉快地邁開腳步吧！
ジリジリバリバリ光る液晶
バグるグるこの日々に目眩
幻怪しあやかし不思議
もう心が躍って止められない
逐漸緊張起來的，發(fā)著光的液晶
在充滿錯誤的日子裡頭昏眼花
幻覺或是妖怪等不思議
我的心已經(jīng)停不住了啊
※ warning ! warning !
どうしたい？
そりゃ一番乗り飛び込むのさ
※ warning ! warning !
下一步想怎麼走？
那麼就先下手為強(qiáng)，向前飛躍而去吧！
もう笑っちゃいな ちゃいなって
しょうがないくらい
イライラして グラグラして
生きてみたい
隨心所欲地笑吧
直到停不下來
感到煩躁吧、頭暈?zāi)垦０?/font>
想要活下來看看
ねえ 舌出して ニヤニヤって
もう知らないって
嫌なこと全部逃げ出してね！
ね！
吶，伸出舌頭吧，微笑吧
已經(jīng)都不知道了啊
從討厭的事物中逃離而出吧！
吶！
ちょちょちょ待って！
このままゲーム失敗？
ダメダメコンテニュー OK
まだ遊び足りないもんで
等等等等一下！
就這樣遊戲失敗嗎？
不行不行，就續(xù)命前行吧
反正也還沒玩夠嘛
テンション高鳴るビート
脳內(nèi)も8bit やっちゃった
でも足りないから
(もーいっかい！)
激起情緒的節(jié)拍
腦袋也變成了8bit，過關(guān)啦
但還是玩不夠
（再來一次！）
食べて寢てまたね loading
ワクワクが続く未知に今
狙い定めて ネガも忘れて
どこへだって行けるとさ思うんだ
吃了又睡，再見了的loading
那令人興奮而未知的後續(xù)
現(xiàn)在對準(zhǔn)狙擊，將負(fù)面的事都忘記
好像哪裡都可以去的感覺
敏感フィクション侵食中
毒素 妄想煩悩奔走中
徐々に興奮高度高層ビル
ママに內(nèi)緒秘密の feel so good
敏感的虛構(gòu)侵蝕中
毒素、妄想煩惱奔走中
興奮度逐漸媲美高樓大廈
要對媽媽保密喔，feel so good
もう笑っちゃいな ちゃいなって
しょうがないくらい
イライラして グラグラして
生きてみたい
隨心所欲地笑吧
直到停不下來
感到煩躁吧、頭暈?zāi)垦０?/font>
想要活下來看看
ねえ 舌出して ニヤニヤって
もう知らないって
嫌なこと全部逃げ出してね！
ね！
吶，伸出舌頭吧，微笑吧
已經(jīng)都不知道了啊
從討厭的事物中逃離而出吧！
吶！
あぁしたいもこうしたいも
気分次第以外にない
うざったい懲らしめたいも案の定
次の日には忘れてて
想要做這個，也想要玩那個
不存在被情緒決定以外之物
覺得煩躁與想要懲罰的皆如預(yù)期
到了明天就忘了啊
もうそうしたいとこうしたいの
正義の旗を掲げ
セーブも効かないニューゲーム
今すぐにでも始めよう
受不了了，想要玩那個也想要玩這個
揭起正義的旗幟吧
存檔也無效化的New Game
就從現(xiàn)在開始遊戲吧！
超つまんなくて安パイな
今日にグッバイ
ドキドキとワクワクで
生きていたいから
超無聊與保守的選擇
今天就和它們說再見
因?yàn)橄胍钊思聞佣d奮的
繼續(xù)活著啊
想像を超える未來と
未體験世界へ
朝著那超越了一切想像的未來
與尚未體驗(yàn)到的世界前行
もう笑っちゃいな ちゃいなって
しょうがないくらい
イライラして グラグラして
生きてみたい
隨心所欲地笑吧
直到停不下來
感到煩躁吧、頭暈?zāi)垦０?/font>
想要活下來看看
ねえ 舌出して ニヤニヤって
もう知らないって
嫌なこと全部逃げ出してね！
ね！
吶，伸出舌頭吧，微笑吧
已經(jīng)都不知道了啊
從討厭的事物中逃離而出吧！
吶！
＃＃＃
結(jié)尾小廢話
目前企劃裡的六個人都出配信了，看來是要直接全方位發(fā)展嗎
然後佳鏡院的聲音超好聽
這禮拜的動畫又回到了偏恐怖的氛圍，那時看到曲繪完全沒想到會是這種的（
然後夕凪機(jī)講話的聲音也很好聽，感覺是罪十罰三個人裡面最不容易緊張的（氷夏至：直播剛開始就狂笑
下禮拜是御莉姬
