主題
&TEAM．EJ 與成員們一起成長的所有瞬間
*不專業(yè)翻譯，歡迎指教
從團名「&TEAM」到口號「We Link!」再到專輯的標(biāo)題，總結(jié)為「ME」、「WE」和「NOW」。 &TEAM 不斷傳達成員們緊密相連的訊息。隊長 EJ 是 &TEAM 成為 WE 過程的核心，在舞臺上練習(xí)同步呼吸，在臺下分享彼此的語言和情感。與成員們一起成長的隊長 EJ 介紹了他作為隊長的生活、他感激的成員以及他想告訴 LUNé 的故事。
成為隊長
??EJ：當(dāng)我成為隊長時，自己承受了相當(dāng)大的壓力。我希望能成為一個以身作則的領(lǐng)導(dǎo)者，並且作為團體的一員也想在實力上有所成長，這讓我經(jīng)常感到煩惱。隨著相處時間增加，我開始依賴副隊長 FUMA，也更加信任身邊的成員們。這個過程讓我減輕了作為隊長的壓力，但同時也讓我更加負(fù)起責(zé)任。我經(jīng)常告訴自己，既然這是我第一次當(dāng)隊長，也是第一次出道，不懂是很正常的。不過，只要不重蹈覆轍、持續(xù)努力，總有一天我會更接近自己理想中的領(lǐng)導(dǎo)者形象。因此，比起著急，我更希望能與成員們一起慢慢成長。
當(dāng)上隊長後的改變
??EJ：我原本是個不太喜歡制訂計畫的人，更喜歡隨機應(yīng)變。但成為隊長後，如果我不掌握行程，就無法告訴成員們，所以我開始養(yǎng)成了先確認(rèn)行程的習(xí)慣。另外，我以前比較少主動表達自己的意見，通常都是聽別人說，然後跟隨他們的意見。但如果不積極發(fā)表自己的想法，就無法得到好的結(jié)果。於是我開始率先坦率地提出自己的意見，然後再聽取成員們的想法，尋找中間點。人們常說「位置造就人」，成為隊長後，我確實慢慢有所改變，連我自己都覺得很神奇（笑）。
隊長的溝通方式
??EJ：我比其他人更能以客觀的第三者角度來看待團隊，因為我情緒的起伏比較小。在向大家傳達已經(jīng)決定的事項時，我通常會以事實為主，簡潔地說明。如果必須要給予反饋，我會盡量避免讓對方誤解，並且確保在個別溝通時不帶入個人情感。其實，依照我的個性，我很不擅長對別人提出批評，但我還是會努力不帶入情感，妥善地表達出來。我也盡量尊重每個人的想法，不會把自己的意見當(dāng)作唯一的解答，因為有時我認(rèn)為是對的事情可能是錯的，或者對方有不同的看法。此外，我本身也很喜歡聽取別人的意見，這樣的態(tài)度能讓團員們感到更舒適，這也是我作為隊長的目標(biāo)。
只使用好的、乾淨(jìng)的詞彙
??EJ：當(dāng)我學(xué)習(xí)日語時，對思考了很長時間的答案記憶會更加深刻。因此，我在幫助成員們學(xué)習(xí)韓語時，也希望能給他們更多思考的時間。而 LUNé 們說，&TEAM 成員們的韓語越來越像我的韓語，這讓我覺得自己的影響確實不小。正因為如此，我盡量使用良好、優(yōu)美的詞彙。至於對我影響最大的成員，應(yīng)該是 HARUA。HARUA 說話非常清晰易懂，和他交流得多了，我的日語口語也更熟練了。而 YUMA 會說方言，我也學(xué)會了。比如韓語裡有像「????（慶尚道方言）」的表達方式，我不自覺地也開始說日語裡的「なんでやねん（類似大阪方言）」這樣的詞（笑）。
WE LINK！為了成為「WE」而努力
??EJ：當(dāng)有一位成員的意見與大多數(shù)成員不同時，有時候大家會讓步。在這種情況下，我們絕不把這當(dāng)作理所當(dāng)然，而是一定會表示感謝。九個人在一起生活，不僅是我，大家也逐漸互相理解。例如，K 非常喜歡和大家一起玩耍；而 HARUA 雖然也享受與大家相處的時光，但他也很珍惜一個人的時間。NICHOLAS 心思細膩，總是能第一時間察覺到誰情緒低落並主動關(guān)心他。K 也會仔細觀察成員們的興趣愛好，並經(jīng)常提問。我本來不太用香水，但 K 送給我的生日禮物是一瓶香水，越用越覺得它非常適合我，所以現(xiàn)在經(jīng)常使用。我覺得 K 對人的觀察非常到位。我認(rèn)為，&TEAM 在舞臺上的表現(xiàn)能看起來像一個整體，是我們在日常中努力配合彼此所帶來的成果。
制定新的目標(biāo)
??EJ：最近參加了許多年末舞臺和頒獎典禮，還出演了許多不同的內(nèi)容。我覺得這些都是非常寶貴的機會，所以我盡力做到最好。在參加「MY FIRST MAMA MATE」時，我和 NICHOLAS 提前一起準(zhǔn)備了問答題。平時我很少有機會了解其他團體的隊長們是如何帶領(lǐng)團隊的，所以當(dāng)時我非常好奇，也從中學(xué)到了很多。我觀察到一些隊長能在舞臺之外，用大聲且清晰的方式引導(dǎo)成員，這讓我覺得，如果我也這樣表達，可能更能清楚地傳達我的意見。因此，我決定未來要更加自信、大聲地與成員們溝通。
受到許多的支持
??EJ：身為隊長，我有很多代表團隊發(fā)言的機會。但一開始我的日文並不熟練，尤其是商業(yè)用語和敬語更是難懂。每當(dāng)我不理解的時候，F(xiàn)UMA 總是會教我，而當(dāng)我遇到困難時，K 也會替我發(fā)言，我學(xué)到了很多。即使我有不足的地方，成員們?nèi)匀粚ξ艺f『很高興你是隊長』，每次聽到這些話，我都感到非常感激和安心。尤其是 NICHOLAS，他是我非常好的朋友，每當(dāng)我問他『我這樣想，你怎麼看？』時，他總會說『我也這麼想』或者『EJ，你的想法是對的，照這樣做吧』。他就像我的『自我肯定守護神』一樣（笑）。FUMA 也一直在保護我，就像英雄一樣在我遇到困難時出現(xiàn)，幫助我，所以我非常感激也感到心安。而當(dāng)我忙得不可開交時，TAKI 也會幫我召集成員們，讓我感覺肩上的負(fù)擔(dān)減輕了。這一切都讓我更有動力去努力，因為成員和工作人員都相信我，我必須成為一個不辜負(fù)他們信任的隊長。想對成員們說
??EJ：首先，K 一直為了帥氣的表演而努力，也總是照顧年幼的成員，真的很感謝你。作為副隊長的 FUMA 非常可靠，但同時也希望你能保護好自己，我也會保護你。NICHOLAS，作為朋友和夥伴，我真的很尊敬你，謝謝你總是傾聽我的煩惱，讓我們一起繼續(xù)努力吧。YUMA 雖然表面上不說，但總是默默關(guān)注每個成員，就像一隻遠遠守護著的貓咪，非常可愛。最近你玩遊戲也很專注，我們可以一直一起玩。JO 對自己要求很嚴(yán)格，這讓我也能反省自己，你做得很好，讓我們繼續(xù)一起加油。TAKI，謝謝你總是關(guān)心其他成員，讓我們開懷大笑，繼續(xù)保持這樣明朗的笑容吧。HARUA 是個非常負(fù)責(zé)任的人，雖然我不太擔(dān)心你，但如果有任何不開心的事，請隨時告訴我們，讓自己輕鬆一些。最後是 MAKI，作為年紀(jì)最小的成員，你一直做得很好，謝謝你。為了不讓你感到孤單，我也會更加努力。雖然我是隊長，但真正能引領(lǐng)這個團隊前進的是我們九個人。我希望大家永遠記得，這個團隊對我們每個人都很重要，也希望你們保持健康！
想對 LUNé 們說
??EJ：LUNé 們是我們 &TEAM 的原動力。在出道前，我們只有一個目標(biāo)，就是努力出道。但自從出道以來，因為有了粉絲們的支持，我們準(zhǔn)備的每一件事情都像是要送給 LUNé 的禮物。因此，我們比當(dāng)練習(xí)生的時候更加積極投入。感謝 LUNé 們，讓我學(xué)到了很多不同的情感，受到了許多好的影響，這一年對我來說真的很充實。為了回應(yīng)大家的支持，&TEAM 還有我自己都會努力成為能帶給 LUNé 正面影響的存在，讓我們今後一起創(chuàng)造更多美好的時光吧！
