ターゲット～赤い衝撃～ 目標~紅色衝擊~
フルスピードで回り始めたストーリー
全速開始旋轉的故事
赤く大地染め上げる
染紅了大地
地球儀にはがらんどうになったパラダイス
地球儀上已化作虛無的樂園
僕らの手で救い出そう
看來只能以我們的雙手拯救
果てしなく続く坂道を
在沒有盡頭的斜坡上
今思いきり駆け抜けてFar away...
現在傾盡你的全力奔跑吧 Far away
立ち上がれ! 勇者は僕の中にいる
站起來！ 勇者就在我體內
そびえ立つターゲット 負ける訳にはいかない
高聳的目標 絕不失敗
燃え上がれ! 鼓動は胸を焦がしてる
燃起來！ 鼓動在胸口焦躁
忘れられた明日 取り戻しに行くんだ
為了奪回已被遺忘的明日
熱いバトル起こせ
發起激烈的戰鬥吧
限界まで高まってきたエネルギー
高漲到界線的能量條
引きがねひく時がきた
扣下板機的時刻已至
かすんでる虹の架け橋を
模糊的彩虹橋
今 追いかけて過熱してFar away...
現在 就過熱地追上 Far away...
立ち上がれ! 戦士は僕の中にいる
站起來！ 戰士就在我體內
迫り來るターゲット 逃げる訳にはいかない
迫近的目標 絕不逃避
燃え上がれ! 闘志は胸を焦がしてる
燃起來！ 鬥志在胸口焦躁
枝わかれした道 迷っていられないんだ
因不會再在叉路上迷惘
熱い火花散らせ
炙熱火花四濺
立ち上がれ…天使は僕の側にいる
站起來！天使在我身邊
壊れそうな夢を守らなきゃいけないんだ
絕對要守護即將壞滅的夢想
立ち上がれ! 勇者は僕の中にいる
站起來！ 勇者就在我體內
そびえ立つターゲット 負ける訳にはいかない
高聳的目標 絕不失敗
燃え上がれ! 鼓動は胸を焦がしてる
燃起來！ 鼓動在胸口焦躁
忘れられた明日 取り戻しに行くんだ
為了奪回已被遺忘的明日
熱いバトル起こせ
發起激烈的戰鬥吧
