達(dá)人專欄
前言
無劇透
選用的版本為少女的書架系列。原因其實(shí)主要是個(gè)人喜好。系列的特色為一小本方方的書本，每一本的內(nèi)容均是日本著名的短篇小說。找了日本亞文化中比較知名的繪師來做數(shù)量豐富的插畫、小裝飾的作畫，以十分具美感的方式去做排班，閱讀體驗(yàn)十分良好。此外，每一本的結(jié)尾還請(qǐng)譯者為該短篇小說寫一篇解說，介紹一下該作者以及其對(duì)該小說的聯(lián)繫，也就著日本文化或多或少。作為非在地人士，沒有太多對(duì)日本作者、日本文化理解的我來說，是個(gè)人十分喜歡的一點(diǎn)。
要我去言語本作的排版風(fēng)格，其實(shí)會(huì)讓我聯(lián)想起Peg的MV風(fēng)格（可以看一下野狗子的MV），又或是動(dòng)畫導(dǎo)演新房昭之的作品。
豐富量的插圖，偶爾變換卻不影響閱讀的背景色和文字顏色，每一頁(yè)不同的文字量以及偶爾在空白處有的裝飾插圖，這種每頁(yè)不均的做法使到閱讀時(shí)很有“節(jié)奏感”。閱讀這個(gè)系列時(shí)給人的是一種很奇妙的感覺。
可以說是物理視覺小說也不為過。
正文
劇透有
記在列車上遇上的一名少女，說她皺巴巴的面不好看、圍巾髒兮兮的、不懂事地拿著三等車廂的票來這個(gè)車廂。還跑去開窗戶，讓煙塵都飄了進(jìn)來，讓本就身體不好的他咳嗽不止。他倒誠(chéng)實(shí)不掩飾不否認(rèn)，用盡一切“不可理喻”的態(tài)度去描述她的反應(yīng)。
但後來他發(fā)現(xiàn)少女要做的其實(shí)就是為那些為她踐行的小夥伴們送蜜柑，在這之後他看她都覺得討喜起來了，她做的一切都不是不可理喻的，這樣的事這樣的人能讓自己獲得治愈。
第一次讀這位的作品……但感覺起來還挺不討喜的。說流暢也是挺流暢的，先簡(jiǎn)介自己的態(tài)度，坐車也是能坐出一個(gè)不愉悅的小作文。在描述完少女以後又透過翻開新聞報(bào)紙這個(gè)細(xì)節(jié)來表達(dá)他這種性格他這種處世方式，就需要報(bào)紙上不同人不同事件來安撫自己（但我覺得這位對(duì)報(bào)紙的態(tài)度也是有一種“你們娛樂我安撫我”的態(tài)度……），為後續(xù)升華少女的結(jié)尾作勾子。可整個(gè)流程又讓人覺得有種當(dāng)代發(fā)社交媒體小作文的感覺……是他的性格深化了這件事，深化這件事就得先看他不討喜的部分，才能作對(duì)比，要不是他這種性格估計(jì)這部這件事也不會(huì)被寫出來……總覺得這篇作品的誕生本身就驗(yàn)證了這位那種奇妙地自傲的性質(zhì)……
