&TEAM 單曲一輯《五月雨》收錄曲
"雨が降りそう" 君のストーリー (maybe)
「好像要下雨了」在你的故事裡
灰色の空 僕と似てる
灰色的天空和我很像
言葉に頼りたくなくて（なくて）
我不想依賴你說的話
何気ないやり取りも減って
漫不經心的聯絡也變少了
気づけば近くて遠いね
如此看來我們親近又疏遠
いつでも君に帰るから
任何時候我都會回到你身邊
離れないでいて僕から
請不要離開我
背中合わせ眠る君は
背對背入睡的你
僕の知らない夢の中
在不為我所知的夢裡
いつもと変わらない日々は
和平時無異的日子
僕だけ忘れられたようだ
也許只有我被遺忘
And I'm still right here with you
但我仍然在這裡和你一起
また君を好きになる
又一次喜歡上你
Maybe it's you
或許因為是你
覗き込んだ君の瞳
偷偷看你的眼睛
そこに映る僕はカエル？ (I found you)
倒映在其中的我是青蛙嗎？
もっと強くなって君のそばにいよう（そばにいよう）
我會變得更堅強，陪在你的身邊
いつも 君を ここで待っている
我會永遠在這裡等你
いつでも君に帰るから
任何時候我都會回到你身邊
約束しよう won't say goodbye
我們約定好不會說再見
土砂降りでも
就算大雨傾盆
君に傘をただ渡したいと思えた
我也只想為你遞一把傘
僕が占めてる割合は
我佔據的部分
少しずつ減っていくかな？
在一點點變小嗎？
And I'm still right here with you
但我仍然在這裡和你一起
また君を好きになる
又一次喜歡上你
「強くない」と言える強さを
說「我不堅強」的勇氣
君がくれた そんな気がする
我覺得是你給予我的
I'll be waiting, I'll be waiting, I'll be waiting
我會一直等待
雨が止むまで
直到雨停
ずっとずっとこのままでいたくても
希望一直像這樣留在這裡
季節はめぐる
季節卻依然來了又去
君だけはここにいて
只願你能留在這裡
いつでも君に帰るから
任何時候我都會回到你身邊
離れないでいて僕から
請不要離開我
背中合わせ眠る君は
背對背入睡的你
僕の知らない夢の中
在不為我所知的夢裡
僕だけの君でいるなら
如果你只屬於我
君だけの僕でいるから
我會只屬於你
And I'm still right here with you
但我仍然在這裡和你一起
また君を好きになる
又一次喜歡上你
Maybe it's you
或許因為是你
Maybe not
或許不是
