ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【韓中歌詞翻譯】IVE - Off The Record

花生什麼素 | 2024-07-28 16:56:21 | 巴幣 0 | 人氣 127


( ↑ 請(qǐng)搭配音樂(lè)食用 ↑ )


? ? ?????? - ?????? ?????? ???????????? ( 非公開(kāi) ) ?? ? ?



?              ?             ?             ?             ?             ?             ?             ?             ?



??? ?? It’s 2 A.M
時(shí)間來(lái)到深夜兩點(diǎn)鐘

??? ??? ? ?????
可以稍微降低音量輕聲細(xì)語(yǔ)嗎?

? ?? ? ? ????
當(dāng)夜?jié)u漸變深

?? ? ???? ? ? ?? ??? ??
愈是有種能更誠(chéng)實(shí)面對(duì)彼此的感覺(jué)

??? ?? ? ?? ??? ??? ?
偶爾會(huì)在心裡有著大膽的想像

??? ?? ?? ?
這是絕對(duì)不會(huì)為他人所知的秘密

?

?? ??? ???
從現(xiàn)在開(kāi)始是非公開(kāi)模式

Off the record night
非公開(kāi)的深夜時(shí)間

This late night conversation
夜深之際的秘密會(huì)議

??? ??
不會(huì)停下

No more time, no more kill my vibe
沒(méi)有更多時(shí)間了 不要再扼殺自己的情緒

This late night conversation
在夜深之際的秘密會(huì)議

??? ??
不會(huì)輕易地入睡

?

Yeah ????? ??? ?
Yeah 充滿秘密而深鎖的心門

? ?? ???? ?? ???
稍微向我們敞開(kāi)一點(diǎn)吧

?? forbidden island
踏上前往禁忌之島的旅途

?? forbidden fruit
去尋找那禁果

??? ?? ??? ? ????? yeah
偶爾總會(huì)好奇那些被稱為禁忌的事物 yeah

??? ??? ??
卸下純真的面具

??? ??? ?
展現(xiàn)出你內(nèi)心的慾望吧

?? ? ?? ? ??
不可能沒(méi)有的

?

?? ??? ???
從現(xiàn)在開(kāi)始是非公開(kāi)模式

Off the record night
非公開(kāi)的深夜時(shí)間

This late night conversation
夜深之際的秘密會(huì)議

??? ??
不會(huì)停下

No more time, no more kill my vibe
沒(méi)有更多時(shí)間了 不要再扼殺自己的情緒

This late night conversation
在夜深之際的秘密會(huì)議

??? ??
不會(huì)輕易地入睡

Make it round on the ground yeah
讓我們就地圍成一圈 yeah

? ??? ?? ??
再坐的更近一些

?, ?? ? ???
來(lái)吧 說(shuō)出你的一切

Off the record night
非公開(kāi)的深夜時(shí)間

This late night conversation
夜深之際的秘密會(huì)議

??? ??
不會(huì)停下

?

We‘re talkin’ ‘bout the Late n-n-n-n-night conversation
我們正在交換只有深夜才能說(shuō)出口的秘密

Late night conversation
僅限深夜的秘密

? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???
“我無(wú)法再忍受了”“瘋了吧? ”“所以呢?”

? ?? restaurant, cafe, ??
餐廳、咖啡廳、電影等等

?? ?? ?? ?? ? ???
我想要的不是那種平凡

???? ??? ? ?? ?
而是更隱密又刺激的愛(ài)

So this is my time, it’s my time
來(lái)吧 現(xiàn)在輪到我了

???? trailer
扣人心弦的前提

? ??? ??? ????
巨大的反轉(zhuǎn)也是不能缺少的吧

???? psycho ? ??? ?? ? ????
我就是一個(gè)浪漫的瘋子 若是想要我的話必須得承受得起吧?

Love me, love me ?? ? Leave me, leave me
沈淪於我後再狠狠拋棄我

??? killing healing
每天都充斥著扼殺與救贖

? ?? ? Stay
而後再大聲渴求我留下

?

Off the record night
非公開(kāi)的深夜時(shí)間

This late night conversation
夜深之際的秘密會(huì)議

??? ??
不會(huì)停下

No more time, no more kill my vibe
沒(méi)有更多時(shí)間了 不要再扼殺自己的情緒

This late night conversation
在夜深之際的秘密會(huì)議

??? ??
不會(huì)輕易地入睡

Moon is setting tonight yeah
月亮已經(jīng)準(zhǔn)備好這一切 yeah

(??? ?? ? ????)
(黑暗變得更加深沉)

? ????? your eyes
你的眼睛變得明亮而閃爍

(Lookin’ it, lookin‘ it deep in the eyes)
(卻又能從那雙眼中能看到深沉的思慮)

? ??? ?? ?
就像在看天際的星星一般

Off the record night
非公開(kāi)的深夜時(shí)間

This late night conversation
在這夜深之際的秘密會(huì)議

??? ??
不會(huì)輕易入睡





? ???????? : ?????? - ?????? ?????? ????????????
? ?????????? : ??’???? ????????
? ?????????????? ???????? : ????????.????.????

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

? ?????????????? : 與朋友在深夜的秘密時(shí)間 ??

? ?????????????? : 適合半夜的時(shí)候 ??

轉(zhuǎn)貼內(nèi)容分享請(qǐng)?jiān)]明出處

創(chuàng)作回應(yīng)

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作