這一篇是星期三的卡娜上個(gè)月推出的專輯中的一首歌曲，前幾天MV才剛上線。這部MV有點(diǎn)兒童不宜，因?yàn)橛薪壖芘c強(qiáng)迫性質(zhì)的感覺。不過這首歌曲延續(xù)卡娜小妞的歌路，你知道的辣椒有多少種呢?讓卡娜來介紹吧。
每日一曲大約從今年5/26後開始介紹，大約早上6:00會(huì)發(fā)布，小編大約在事前會(huì)先準(zhǔn)備好，一周的歌曲。有些歌詞還有說明通常要看小編是不是很忙，才會(huì)填完這些每日一曲的歌詞大約會(huì)看人氣，當(dāng)篇超過1500或2000點(diǎn)閱後，就會(huì)開始填詞，也會(huì)順便公布有關(guān)中文填詞寫作或翻譯歌詞的相關(guān)技巧。最近小編工作滿檔所以要看時(shí)間是否有空，當(dāng)然啦，有些會(huì)填好歌詞的也會(huì)一併介紹，有需要改正，還是說明有問題的請(qǐng)記得在下面留言。
ショートケーキのイチゴみたく
像奶油蛋糕上的草莓
小さな赤い実つけました
帶著小小的紅色果實(shí)
あなたに甘い夢(mèng)見せるよ
為你獻(xiàn)上甜美的夢(mèng)境
私が目指すナンバーワン
我所追求的第一名
ハバネロ
哈瓦那辣椒
ジョロキア
斷魂椒／魔鬼椒
トリニダード?モルガ?スコーピオン
千里達(dá)毒蠍辣椒
熊鷹
熊鷹
ハラペーニョに
墨西哥辣椒
島唐辛子に
島辣椒
萬願(yuàn)寺
萬願(yuàn)寺甜辣椒
気が付いたら
當(dāng)注意到的時(shí)候
周りの辛そうなやつらは大體
周圍那些看起來很辣的傢伙大部分都是
「友達(dá)」
「朋友」
甘いことばっかり言ってる
總是說著甜言蜜語(yǔ)的
腰抜けなスイーツに
懦弱的甜點(diǎn)
「用は無し」
「毫無用處」
ストロベリーに憧れて
憧憬著草莓
ダークサイドに墜ちまして
墜入了黑暗面
闇の力湧いてきてる
黑暗的力量湧現(xiàn)
なんかいい感じ
感覺還不錯(cuò)
あっという間に上がっていく
このスコビル値
このスコビル値
史高維爾值瞬間上升
ハバネロを追い抜かしていました
超越了哈瓦那辣椒
ジョロキアも超えていた
也超過了魔鬼椒
いつの間にかギネス認(rèn)定され
不知何時(shí)被健力士世界紀(jì)錄認(rèn)證
死神と呼ばれていた
被稱為死神
赤い
紅色的
小さな実をつけた
小小的果實(shí)
甘い夢(mèng)を見せる少女
給你甜美夢(mèng)境的少女
それは
那就是
大きな死神の鎌を握りしめた
握著巨大的死神鐮刀的
キャロライナリーパー
卡羅來納死神辣椒
「唐辛子」
「辣椒」
人気者のアイドルに
本應(yīng)成為受歡迎的偶像
なるはずが死神へ
卻成為了死神
今となればそれはそれで
如今看來這樣也不錯(cuò)
悪くないかんじ
感覺還不錯(cuò)
そこはかとなく満たされてく
某種程度上滿足了
アイデンティティ
身份認(rèn)同
飼いならされてる羊じゃない
不是被馴服的綿羊
カプサイシンの弾丸
而是辣椒素的子彈
自分で選んだレールの先に
在自己選擇的軌道上
私なりのナンバーワン
追求屬於我的第一
ライトセーバーを赤く染めて
將光劍染成紅色
地獄へ手招く少女
招手引你進(jìn)入地獄的少女
いちごVS唐辛子の
歡迎來到草莓VS辣椒的
最終ステージへようこそ
最終舞臺(tái)
赤い
紅色的
小さな実をつけた
小小的果實(shí)
甘い夢(mèng)を見せる少女
給你甜美夢(mèng)境的少女
それは
那就是
大きな死神の鎌を握りしめた
握著巨大的死神鐮刀的
キャロライナリーパー
卡羅來納死神辣椒
END
CC4.0 影音創(chuàng)作正繁簡(jiǎn)軟體與多媒體中文版聲明:
以上是創(chuàng)作者與原創(chuàng)者在小說，故事，漫畫，卡通，歌曲，歌者，唱片，攝影，設(shè)計(jì)，還有歌詞等等的創(chuàng)作者及協(xié)創(chuàng)者努力，請(qǐng)不要擅自挪用，需要更多的相關(guān)文章轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與上述相關(guān)單位還有臺(tái)灣巴哈姆特及四大超商，教育部，經(jīng)濟(jì)部智產(chǎn)局，許多影音平臺(tái)公司及公司群，臺(tái)大與其他大學(xué)，YouTuBe等單位洽詢。
