野草も薔薇も等しき命
野草與薔薇乃同等生命
虛けた蟲の戯れ言
愚蠢蟲子的戲言
汚泥を這いずる家畜の矜持
爬行於淤泥之中的家畜的自尊
お前に何が解るのか
你又明白了什麼?
持たざる故の手中の暴は
因無法自持而在手中的暴力
陸離を謀る切り札
策畫陸離的最後王牌
鋭い爪が食い込む雅味を
貪圖尖銳爪子侵入的雅致
貪る事は罪なのか
這是一種罪嗎?
騎士の様に
猶如騎士般地
傅き 誓え
伺候 立誓
此の世に利するは 己の血の喊聲
有利於此世的 是自己的血的喊聲
支配される前に 奪うだけ
只是在被支配之前 奪去而已
居並ぶ亡霊 私を見るがいい
列坐的亡靈 就看著我吧
昏き世界 闇を 統べる王の眼を
幽暗世界 統治黑暗的王之眼
全てを手にするまで
直到一切都到手為止
墮ち往くままに
任憑其逐漸墮落
獅子の様に
猶如獅子般地
玉座を 目指せ
以玉座為目標
此の世に利するは 己の血の喊聲
有利於此世的 是自己的血的喊聲
支配される前に 奪うだけ
只是在被支配之前 奪去而已
覇道を治するは 私が相応しい
治理霸道 正是與我相稱的
昏き世界 闇を 統べる王の手に
幽暗世界 統治黑暗的王之手上
仮面を摑んだ
抓著假面
時機は満ちる
時機已到
中文跟日文都沒有很好,如有翻譯錯誤,再請各位大大幫忙糾正??