サクラサク
（テレビアニメ『ラブひな』オープニング主題歌）
作詞．作曲：岡崎律子
編曲：十川知司
歌：林原めぐみ
屋根の上で空を仰ぐ 陽射しはうららか
見上げる空 體じゅう元気がみなぎってく
That's so wonderful! 生きてるんだ！
やめられない あきらめるだなんて
やめられない あきらめるだなんて
途方に暮れた昨日にさよなら ふつふつと湧きあがるこの気持ち
何度でも甦る 花を咲かせよう
何度でも甦る 花を咲かせよう
思い出はいつも甘い逃げ場所 だけど斷ち切れ明日を生きるため
祝福の時は來る 手をのばして
うるわしの柔らかな肌 未だ手は屆かず
目を閉じればふくらむイメージ 魅惑の果実
目を閉じればふくらむイメージ 魅惑の果実
That's so wonderful! 生きてるんだ！
やめられない その先を見たい
やめられない その先を見たい
怒濤の日々は続くどこまでも 天國と地獄行きつ戻りつ
何度でも甦る 花を咲かせよう
何度でも甦る 花を咲かせよう
走れ走れ愛を手にするまで それで苦しむなら望むところ
祝福の時は來る 手をのばして
途方に暮れた昨日にさよなら ふつふつと湧きあがるこの気持ち
何度でも甦る 花を咲かせよう
何度でも甦る 花を咲かせよう
思い出はいつも甘い逃げ場所 だけど斷ち切れ明日を生きるため
祝福の時は來る 手をのばして
祝福の時は來る 手をのばして
手をのばして 両手あげて
（歌詞翻譯）
櫻花盛開
抬頭仰望屋頂上方陽光明媚的天空
仰望著天空，渾身逐漸充滿了活力
That’s so wonderful! 活下去吧！
不能就此收手，怎麼能就此放棄呢
告別茫然不知所措的昨日，這股感覺逐漸湧上了心頭
不管多少次都能甦醒過來，讓花朵綻放吧
回憶總是最甜美的避風港，但為了要在明日活下去就要和回憶做個了斷
祝福的時刻即將到來，把手伸出來吧！
細嫩柔軟的肌膚，仍未觸手可及
閉上眼時浮現(xiàn)出來的圖像，盡是充滿媚惑的果實
That’s so wonderful! 活下去吧！
我停不下來，想要看看未來的前端那裡有著什麼
驚濤駭浪的日子不管到哪都會繼續(xù)下去，徘徊在天國與地獄之間
不管多少次都能甦醒過來，讓花朵綻放吧
直到找到真愛以前都要不停地奔跑，如果因此歷經(jīng)苦難也是我所期望的
祝福的時刻即將到來，把手伸出來吧！
告別茫然不知所措的昨日，這股感覺逐漸湧上了心頭
不管甦醒了多少次，都要讓花朵綻放
回憶總是最甜美的避風港，但為了要在明日活下去就要和回憶做個了斷
祝福的時刻即將到來，把手伸出來吧！
把手伸出來，舉起雙手來吧！
