lyrics:紬凪
music:Kyle
vocal:酩醁
mix:日向夜一
illustration:KuriKO
mv:75
中文翻譯:伊淪
青い海が終わりを告げて
蔚藍的海洋宣告著結束
夏の燕旅に出た
我踏上了夏季的燕之旅
皆と一緒なら何でもできそう
只要與大家並肩 感覺什麼都能做到
悩んで悲しんだことだってある
曾有過的煩惱和悲傷
重ねた夢も笑い合った日々も
無數的夢想和一同歡笑的日子
すべてが僕の寶物なんだ
這些全部都是我的寶物
花火は僅かな一瞬で
煙火的絢爛僅在一瞬
褪せない彩りが染まった
卻就此染上了永不消散的色彩
たとえ砂時計を戻しても
就算能將沙漏倒置
僕はこのままでいいんだよ
我也甘於停留在美好的當下
翻譯新手的翻譯練習
參考時請深思熟慮
有錯還請幫忙指正
有任何建議歡迎留言或私訊
謝謝