作詞：ボンジュール鈴木
作曲：ボンジュール鈴木
木漏れ日 キラキラ揺れてる 朝の並木道
いつもの君のおはようって 聲が聞こえる
- 透過枝葉縫隙的太陽 輕輕搖曳著晶瑩 夕陽鋪滿的人行步道
- 無論何時總是能聽見你道早問好的聲音
鍵を掛けたガラスの箱に
何を隠しているんだろう
- 鎖上鑰匙的玻璃盒
- 到底隱藏了什麼呢?
動き始めた物語
君の世界 もっと知りたくて
偶然觸れたその指を
今握ったんだ
強がりも弱さも全部
包んであげるよ ぎゅっと
- 你我開始運轉的故事
- 我想要更加了解屬於你的世界
- 偶然觸碰地妳的指尖
- 現在緊握在我的手裡
- 無論是堅強的你 軟弱的你 這全部
- 我都會緊緊包容在我懷裡
忘れない 陽だまりの中で 君と出會った日
ゆっくり重ねる時間を胸に刻んで
- 無法忘懷 在太陽底下 與你相遇的日子
- 一點一滴累積起來的時間深刻在心裡
遠くに見えていた未來がこんなに
近くに感じる
- 看起來如此遙遠的未來竟是
- 感覺是如此接近
かけがえのない この想い
少しずつ膨らんでいく
君と一緒に"特別"を
ただ見つけたいんだ
不安だって消しちゃうくらいに
この手を繫ごう ずっと
- 無人可替代的感情
- 一點一滴逐漸膨脹
- 與你一起的"特別"
- 我就只是想要找到
- 就連不安都能消除
- 彼此永遠相連吧!
「そばにいるから」伝えたいんだ
- 想要傳達給你「因為有我在你身邊」這份話語
動き始めた物語
君の世界 もっと知りたくて
偶然觸れたその指を
今握ったんだ
強がりも弱さも全部
包んであげるよ ぎゅっと
- 你我開始運轉的故事
- 我想要更加了解屬於你的世界
- 偶然觸碰地妳的指尖
- 現在緊握在我的手裡
- 無論是堅強的你 軟弱的你 這全部
- 我都會緊緊包容在我懷裡
