ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞翻譯】從今以後,我的眼裡只有你:面影 - Novelbright

陳昍 | 2023-10-11 19:29:56 | 巴幣 2 | 人氣 508


何年経った思い出たちも
回憶即便經過多年的洗禮


全然色褪せないな
也絲毫沒有褪色呢


何回だって思い出し笑って
每想到一次嘴角就上揚一次


??




? 日文原歌詞:        ?翻譯點我?


言葉を辿る 記憶を辿る
何年も忘れていたこと
君と出逢うこと 戀と出逢うこと
いつもの明日が色を変える


目が合うだけで笑みがこぼれる

ずっと見ていたい


きっと君以外出逢わなくていい
夢でも未來もこのまま居させて
毎晩會って眠っているのにもう會いたいと思っちゃうよ
何回だって繰り返し想う 君の面影


わがままな人 意地悪な人 不思議と全部許せる人
特別な人 守りたい人 世界で一番素敵な人


愛と呼べるもの 見えなかった糸を
やっと見つけた
君を君以上知りたくなっているよ
見るもの全てに君を重ねるよ
何年経った思い出たちも 全然色褪せないな
何回だって思い出し笑って 愛を繋ごう


箇條書きした
行きたい場所を
一つ一つと増やしていきたい


ずっとこのまま誰も知らなくていい
二人だけしか 分からなくていい
何萬回の『愛してる』を何年先も伝えたいよ
何小節も同じ呼吸で歌い続けたい


きっと君以外出逢わなくていい
夢でも未來もこのまま居させて
毎晩會って眠っているのにもう會いたいと思っちゃうよ
何回だって繰り返し想う 君の面影

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作