ETH官方钱包

前往
大廳
主題

2023年7月夏番【咒術迴戰 第二期 -澀谷事變篇-】OP 日羅中歌詞 電視動畫

Tokihara Sayuki | 2023-09-12 21:20:05 | 巴幣 2 | 人氣 236



電視動畫


原名:「呪術廻戦 第2期 -渋谷事変-」OP

曲名:SPECIALZ
主唱?編曲:King Gnu
作詞?作曲:常田大希
發售日 2023年9月6日 King Gnu|公式ウェブサイト
◎公式??



“U R MY SPECIAL”
「你是我的特別之人」


今際の際際で踴りましょう
imawa no giwagiwa de odori mashou
舞在臨終吧

東京前線興の都
toukyou zensen kyou no miyako
東京前線首都

往生際の際際で足掻きましょう
oujougiwa no giwagiwa de agaki mashou
垂死掙扎吧

お行儀の悪い面も見せてよ
ogyougi no warui tsura mo misete yo
也展現一下不得體的那面呀


“i luv u 6a6y”
「寶貝我愛你」

謳い続けましょう
utai tsuzuke mashou
繼續吟唱吧

如何癡れ者も如何余所者も
dou shiremono mo dou yosomono mo
不管是多蠢的人還是外來者都好

心燃える一挙手一投足
kokoro moeru ikkyoshuittousoku
燃於胸的一舉一動

走り出したらアンコントロール
hashiri dashitara ankontorooru
開始奔跑便會失控


“U R MY SPECIAL”
「你是我的特別之人」


無茶苦茶にしてくれないかい?
muchakucha ni shite kurenai kai
能幫個忙胡搞瞎搞嗎?

一切を存分に喰らい盡くして
issai wo zonbun ni kuraitsukushite
徹底食殆盡

一生迷宮廻遊ランデブー
isshou meikyuu kaiyuu randebuu
約好了此生都在迷宮迴遊相聚

眩暈がする程 “U R MY SPECIAL”
memai ga suru hodo “U R MY SPECIAL”
頭暈目眩般「你是我的特別之人」


有耶無耶な儘廻る世界
uyamuya na mama mawaru sekai
曖昧不明的迴旋世界

No!No!No! そう冷靜にはならないで
No!No!No! sou reisei niwa naranaide
不!不!不! 用不著那樣冷靜

一生迷宮廻遊ランデブー
isshou meikyuu kaiyuu randebuu
約好了此生都在迷宮迴遊相聚

誰が如何言おうと “U R MY SPECIAL”
dare ga dou iou to “U R MY SPECIAL”
無論誰說什麼「你是我的特別之人」


“WE R SPECIAL”
「我們都很特別」


創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作