(完整版待補充！
作詞：常田大希
作曲：常田大希
Vocal : King Gnu
[bgcolor=rgba(0, 0, 0, 0.05)]
You are my special
You are my special
You are my special
你對我而言就是最特別的存在
今際(いまわ)の際(きわ)際(ぎわ)で踴(おど)りましょう
於瀕死之際極端值狂歡起舞吧
東京(とうきょう)前線(ぜんせん)興(こう)の都(みやこ)
於東京前線的 那狂熱躁動的都會區
往生(おうじょう)際(ぎわ)の際(きわ)際(ぎわ)で足掻(あが)きましょう
於心死之際極端值盡全力掙扎吧
お行儀(ぎょうぎ)の悪(わる)い面(つら)も見(み)せてよ
讓我看見你那標準敬禮下的狼狽表情吧
I love you, baby
我最愛你了 寶貝
謳(うた)い続(つづ)けましょう
一起不斷的謳歌那人生吧
如何(どんな)癡(し)れ者(もの)も如何(どんな)余所(よそ)者(もと)も
病入膏肓的蠢蛋也好 不認識的外人也罷
心(こころ)燃(も)える一挙手(いっきょしゅ)一投足(いっとうそく)
那心中不斷燃燒的一舉一動
走(はし)り出(だ)したらアンコントロール
只要稍微前進 就會演變為脫線的糟糕局面
You are myspecial
你對我而言就是最特別的存在
無茶(むちゃ)苦茶(くちゃ)にしてくれないかい？
難道不把此刻弄的亂七八糟嗎？
一切(いっさい)を存分(ぞんぶん)に喰(く)らい盡(つ)くして
把一切如你所願的吞噬殆盡吧
一生(いっしよう)迷宮(めいきゅう)廻遊(かいゆう)ランデブー
一生浸淫於迷宮迴游 不斷相會
眩暈(めまい)がする程(ほど)
逐漸眩暈的道路
You are myspecial
你對我而言就是最特別的存在
有耶無耶(うやむや)な儘(まま)廻(まわ)る世界(せかい)
無善也無惡缺乏界線 不斷轉動的世界
No,no, no!
不！不！不！
そう冷靜(れいせい)にはならないで
別那麼理性又冷靜嘛
一生(いっしよう)迷宮(めいきゅう)廻遊(かいゆう)ランデブー
一生浸淫於迷宮迴游 不斷相會
誰(だれ)が如何(どう)言(い)おうと
隨那些流言蜚語繼續流傳吧
You are myspecial
你對我而言就是最特別的存在
"We arespecial"
我們就是獨一無二的天選之人
無茶(むちゃ)苦茶(くちゃ)にしてくれないかい？
難道不把此刻弄的亂七八糟嗎？
未來(みらい)を存分(ぞんぶん)に喰(く)らい盡(つ)くして
把未來如你所願的吞噬殆盡吧
一生(いっしよう)迷宮(めいきゅう)廻遊(かいゆう)ランデブー
一生浸淫於迷宮迴游 不斷相會
眩暈(めまい)がする程(ほど)
逐漸眩暈的道路
You are myspecial
你對我而言就是最特別的存在
有耶無耶(うやむや)な儘(まま)廻(まわ)る世界(せかい)
無善也無惡缺乏界線 不斷轉動的世界
No, no, no!
不不不 ！
そう冷靜(れいせい)にはならないで
別那麼理性冷靜嘛
一生(いっしよう)迷宮(めいきゅう)廻遊(かいゆう)ランデブー
一生浸淫於迷宮迴游 不斷相會
誰(だれ)が如何(どう)言(い)おうと
隨那些流言蜚語繼續流傳吧
You are myspecial
你對我而言就是最特別的存在
We are special
我們就是獨一無二的天選之人
冷靜(れいせい)にはならないで
別那麼理性冷靜嘛
We are special
我們就是獨一無二的天選之人
あなたはそのままで
你也是這樣如此
We are special
我們就是精挑細選的
どこまでも特別(とくべつ)よ
如此特別的天選之人喔
We are special
我們就是獨一無二天選之人
誰(だれ)が如何(どう)言(い)おうと
隨那些流言蜚語繼續流傳吧
You are myspecial
因為你對我而言就是最特別的存在
翻譯可能有錯！還請大家多多指教了～
