我真的很需要那個粉紅粉紅
或是這麼可愛的伴田小姐
不知道還要多久才會有自作稱號的需要
先記下來避免忘記
自從上次欠ROCO一個稱號之後，就一直在想下次要怎麼搭
好巧不巧出了超規(guī)格的病嬌美也
雖然我一開始，就很清楚什麼也抽不到了......
然後是發(fā)現(xiàn)桃子似乎已經(jīng)慘遭毒手......
總之大致就是因為這樣，讓思考幾乎在這幾個人身上繞來繞去
從定稿順序來說，應(yīng)該是ROCO → 美也 → 星梨花 + 桃子
ROCO → 美也：
本來是口若懸河 + 求賢若渴
為了搭配美也的喋喋不休，減半刪了一句
這中間停頓了好幾天，一直在想是要一人兩句還是一人一句
缺的兩句又要從哪裡補？
一人兩句的話，美也少了一句想不出來，要用宮尾 → 講話去補又顯得單薄
一人一句的話，少了兩句要從哪來，能夠完美搭配喋喋不休？
口若懸河 喋喋不休
美也的個人曲，已經(jīng)比其他人規(guī)格更高了
蝶蝶剛好是聲優(yōu)名，個人劇情中又有認真練舞，成為蝴蝶並不是終點的描述
ROCO的口若懸河
請把它拆解成口、若懸河
也就是ROCO張大嘴巴，懸在空中的鯉魚旗如同在河中游動
翻譯這張的時候，剛好是一開始確立風格、建立標準的重要時段
也是這張和泳裝瑞希，讓我開始正視MLTD優(yōu)秀的服裝設(shè)計
想突破僵局，要從最難的喋喋不休下手
這句有兩個條件：
1. 與聲優(yōu)名相關(guān)
2. 疊字熟語
浜崎 奈々
麻倉 もも
我跟法子不怎麼熟，奈奈/菜菜也想不出有什麼相關(guān)詞語
真的要感謝偉大的妖刀魔球給了靈感
漢字の「桃」は木偏に兆（きざし）と書かれるが、古い桃の品種は核（種子）が簡単に割れたので、
2つに割れることはめでたい兆しとされ、「桃」の字が作られたとされる
似乎也很符合這次的週年曲
日文漢字對照表
も
喪 摸 模 茂 妄 孟 毛 猛 盲 網(wǎng)
耗 蒙 儲 木 默 目 勿 餅 持 尤 元
本 基 素 許 戻 物 者 百 股 桃
貰 森 守 杜 唐 問 悶 紋 門 匆 們
接著卡在もも要兩個字才叫做桃，另一個常見的漢字是百百，都用不上
第二個條件看似簡單，要找到適合的也不容易
於是想到了含情脈脈
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨；
河漢清且淺，相去復幾許！
盈盈一水間，脈脈不得語。
兩相對照之下，選擇了有相近意思的默默
音讀：もく
心裡有話 含情默默
禮物星梨花，對我來說也有特別的意義
他是繼馬場之後，第二個主動去抽的月限，這中間隔了要一年
接下來就進入瘋狂抽月限，沒石井FES的步調(diào)
心裡有話，指的是準備給真美亞美的生日卡片
プレゼントには、大切な人への想いが、たくさん、たくさん詰まってるって知ってましたか……？
わたしの大切なあの人が、ステキな笑顔を浮かべてくれますように……。
你知道禮物裡蘊含了許許多多對珍視之人的心意嗎……？
希望我很珍惜的那個人能夠露出美好的笑容……
臺版有翻譯我就直接抓了
既然要用もも，那就免不了要招喚桃子
這張也是特殊意義，是我第一張花石頭抽的私服SHS (送抽不算)
私服真的兇狠，每個月都幾乎抽乾不可能留石
桃子平常兇巴巴，這張是難得溫柔對待製作人的劇情
也很容易聯(lián)想到永遠の花
最後又是巧合
心裡有話 含情默默
口若懸河 喋喋不休
前兩句是不說話；後兩句是愛說話
能對得這麼準這麼神奇，真的是天外飛來一筆
