本家初音
Vbs版本
私心放的冬彌獨(dú)唱（喂！
作詞：獅子志司
作曲：獅子志司
編曲：獅子志司
飛(と)べない鳥(とり)のサイレン しがらみ噛(か)み砕(くだ)いて
無法飛翔之鳥的警報(bào) 咬碎遠(yuǎn)方障礙
Let's go
Stay 今日(きょう)が最低(さいてい)の命日(めいにち)
留下吧 今天是最糟糕的忌日
捨(す)てられる借(か)り物(もの)の名実(めいじつ)
被丟棄之借物的名義與實(shí)質(zhì)
放浪(ほうろう) 逃(に)げの幻想(げんそう)
獨(dú)自放浪 自腦海遠(yuǎn)去的幻想
孤高(ここう) 大都會(だいとかい)の喧騒(けんそう)
孤芳自賞 躲避大都會的喧囂
ラグのない 楽(らく)もない
沒有愛也索然無味的人生
びびらずFight
毫無畏懼的與之戰(zhàn)鬥
これがアイデンティティー
這就是我的獨(dú)有個性
売名(ばいめい )City
於都市出盡風(fēng)頭
nanana 何(なん)とでも nanana
nanana無論何時都nanana
體現(xiàn)(たいけん)しに Wait a minute
即將具象 稍等一下
人生(じんせい)の改正(かいせい)のターン
不斷改正的人生迴轉(zhuǎn)著
誰(だれ)にでもあるのだろ？
不論是誰都擁有的吧？
通(とお)せ我(が)を
一切如我所願
飛(と)べない鳥(とり)のサイレン
無法飛翔之鳥的警報(bào)
靜(しず)かに籠(かご)砕(くだ)いて
靜謐的粉碎禁錮之籠
踴(おど)れこの夜(よる)まで 荒(あら)げる聲(こえ)で
直到天明盡情狂歡吧 以那早已嘶啞的聲音
掠(かす)れた雑念(ざつねん)が路地(ろじ)へ消(き)えるね
閃過腦內(nèi)的雜念全於巷口消失了
追(お)いつきたいのさ 鼓動(こどう)と
想追逐那就如你所願吧 連著心跳
賭(か)けてる物(もの)の差(さ) 離(はな)れて
關(guān)於那些籌碼的賠率 遠(yuǎn)遠(yuǎn)離去吧
何度(なんど)も悔(く)い願(ねが)った 動(うご)けと
無數(shù)後悔後祈禱著 為此邁出步伐
骸(むくろ)を扇(あお)ぐ
將骨骸煽動
Pain 無(な)くしてこの才(さい)
缺乏的這份天賦化作隱隱作痛
No pay 役(やく)に立(た)ったよ謝意(しゃい)を
派上用場啦 雖是廉價的感謝
暗転(あんてん) 未開(みかい)の迷路(めいろ)
暗自啟動 那未開拓的曲折迷宮
発火點(diǎn)(はっかてん) 君(きみ)は前(まえ)を
就在你眼前的 導(dǎo)火線
暗(くら)くない 苦(く)などない
毫不黯淡 痛苦什麼的都感覺不到
日々(ひび) Path find
找尋著出口的日子
これがアイデンティティー
這就是我的獨(dú)有個性
売名(ばいめい )City
於都市出盡風(fēng)頭
nanana 何(なん)とでも nanana
nanana無論何時都nanana
體現(xiàn)(たいけん)しに Wait a minute
即將具象 稍等一會
酸(す)いも甘(あま)いも歌(うた)う
無論酸甜苦辣都化為歌聲吧
際限(さいけん)ないね ハイアンドロー
無論優(yōu)劣 沒有極限
（Break it down）
預(yù)(あず)かる背中(せなか)のその羽(はね)が
守護(hù)著後背的這雙羽翼
煽(あお)られないように遠(yuǎn)吠(とおぼ)えを
為了不煽動風(fēng)暴向遠(yuǎn)方嚎叫
しらけず夢(ゆめ)を案(あん)じ合(あ)えば
如果能互相交錯 彼此那尚未知曉的夢想
凌(しの)いだ夜(よる)がきっと僕(ぼく)ら
能撐過這場夜晚的一定是我們啊
飛(と)べない鳥(とり)のサイレン
無法飛翔之鳥的警報(bào)
しがらみ噛(か)み砕(くだ)いて
咬碎遠(yuǎn)方障礙
踴(おど)れこの夜(よる)まで 荒(あら)げる聲(こえ)で
直到天明盡情狂歡吧 以那早已嘶啞的聲音
掠(かす)れた雑念(ざつねん)が路地(ろじ)で響(ひび)くね
閃過腦內(nèi)的雜念於巷口內(nèi)不斷迴響
飛(と)べない鳥(とり)のサイレン
無法飛翔之鳥的警報(bào)
靜(しず)かに籠(かご)砕(くだ)いて
靜謐的粉碎禁錮之籠
踴(おど)れこの夜(よる)まで 荒(あら)げる聲(こえ)で
直到天明盡情狂歡吧 以那早已嘶啞的聲音
項(xiàng)垂(うなだ)れたくないのです
我可不會垂頭喪氣啊
変(か)えられようのない行路(こうろ)に
於單向的道路中
越(こ)えられようのない世界(せかい)がある
存在那不可違逆的世界 仍舊還存著最後手段
それでもこうじゃないって合図(あいず)に
將那寫著“也不全然如此”的信號
虛(うつろ)を扇(あお)ぐ 狹間(はざま)で移(うつ)ろい歩(ある)く
扇動虛幻吧 我們於狹窄的間隙前進(jìn)
僕(ぼく)らは 空(うつろ)を仰(あお)ぐ
仰望著 那空無一物的虛空
冬彌超可愛的啦！留言區(qū)可以勘誤喔～謝謝大家
這首歌真的超愛
