本家flower
VBS世界版
作詞：大沼パセリ
作曲：大沼パセリ
編曲：大沼パセリ
歌：flower
人生相談(じんせいそうだん)があります
我想要商討關於人生的事
聞(き)いてくれますか 先生(せんせい)
可以聽我說嗎 醫生
大概(たいがい)病(や)んでる生活(せいかつ)
我大概一直處於在病態的生活
退會(たいかい)させてよ 先生(せんせい)
請讓我退出吧 醫生
人生(じんせい)辛抱(しんぼう)わかって
必須面對難免不如意的人生這點我曉得
気付(きづ)いてくれますか 先生(せんせい)
您發現到了嗎 醫生
大概(たいがい)病(や)んでる生活(せいかつ)
我大概一直處於病態的生活
早退(そうたい)させてよ 先生(せんせい)
請讓我提早退場吧 醫生
オレンジ色(いろ)に染(そ)まる君(きみ)は
被橘色沾染而染色的你
やがて暗闇(くらやみ)に染(そ)まる溶(と)ける
轉瞬溶解於黑夜 染上夜晚的顏色
月日(つきひ)が経(た)っても消(き)えない苦(くる)しみ
漫長時間仍然無法消失的痛苦
不気味(ぶきみ)な夜(よる)を君(きみ)と共(とも)に
與你共處於令人恐懼的夜晚
おやすみ おやすみ
晚安 晚安
おやすみ おかえり
晚安 歡迎回來
感情的(かんじょうてき)になってバイバイだ
捨棄如同累贅的感性
誰(だれ)よりも速(はや)く遠(とお)くへ行(い)けよ
然後比誰都走的更快更遠吧
後戻(あともど)りはしないよ
接著就回不了頭了喔
後(あと)ときなんてないから
反正也沒有退路了嘛
衝動的(しょうどうてき)になって正解(せいかい)だ
衝動行事的性格才是正解
誰(だれ)よりも夜(よる)を越(こ)えて行(い)けよ
比誰都要毫無畏懼的穿越黑夜吧
後戻(あともど)りはしないよ
接著就回不了頭了喔
後(あと)ときなんてないから
反正也沒有退路了嘛
嫌(きら)い...
厭惡…
辛(つら)い...
痛苦…
有象無象(うぞうむぞう)...
不論何事…
不承(ふしょう)不承(ふしょう)...
不情願…
人生(じんせい)劣等(れっとう)わかって
人生完美無缺是不可能的這點我曉得
気付(きづ)いてくれますか 先生(せんせい)
您發現到了嗎 醫生
泣(な)いて泣(な)いてる生活(せいかつ)
我一直處在不停哭泣的生活
早退(そうたい)させてよ先生(せんせい)
請讓我提早退場吧 醫生
奧(おく)にしまった君(きみ)の笑顔(えがお)は
隱藏於你內心深處的笑容
やがて暗闇(くらやみ)に染(そ)まる溶(と)ける
轉瞬溶解於黑夜 染上夜晚的顏色
月日(つきひ)が経(た)っても消(き)えない思(おも)い出(で)
漫長時間仍然無法抹除的記憶
不気味(ぶきみ)な夜(よる)を君(きみ)と共(とも)に
與你共處於令人恐懼的夜晚
おやすみ おやすみ
晚安 晚安
おやすみ ただいま
晚安 我回來了
盲目的(もうもくてき)になってバイバイだ
捨棄盲目遵從的個性
誰(だれ)よりも速(はや)く遠(とお)くへ行(い)けよ
然後比誰都走的更快更遠吧
後戻(あともど)りはしないよ
接著就回不了頭了喔
後(あと)ときなんてないから
反正也沒有退路了嘛
冷笑的(れいしょうてき)になって正解(せいかい)だ
冷笑著面對一切才是正解
誰(だれ)よりも夜(よる)を越(こ)えて行(い)けよ
比誰都要毫無畏懼的穿越黑夜吧
後戻(あともど)りはしないよ
接著就回不了頭了喔
後(あと)ときなんてないから
反正也沒有退路了嘛
感情的(かんじょうてき)になってバイバイだ
捨棄如同累贅的感性
誰(だれ)よりも速(はや)く遠(とお)くへ行(ゆ)けよ
然後比誰都走的更快更遠吧
後戻(あともど)りはしないよ
接著就回不了頭了喔
後(あと)ときなんてないから
反正也沒有退路了嘛
衝動的(しょうどうてき)になって正解(せいかい)だ
衝動行事的性格才是正解
誰(だれ)よりも夜(よる)を越(こ)えて行(い)けよ
比誰都要毫無畏懼的穿越黑夜吧
後戻(あともど)りはしないよ
接著就回不了頭了喔
後(あと)ときなんてないから
反正也沒有退路了嘛
這首曲調真的很對胃口 超級愛的
