Headbangeeeeerrrrr!!
作詞/作曲：Edo Metal / Naka Metal / Narasaki
伝説の黒髪を華麗に亂し
傳說中的漆黑長髮 華麗的在風中亂舞
狂い咲くこの華は はかなく消える
狂い咲くこの華は はかなく消える
姿意綻放的花 如夢消逝
HEADOBANG*N
さぁ時は來た もう迷わない
來吧 時候已經到了 不要再猶豫迷惘了
握りしめたの 18きっぷ
緊緊抓住手中的青春時刻
東へ西へ 南へ北へ 今日もドセンに突撃
東へ西へ 南へ北へ 今日もドセンに突撃
由東到西 從南到北 今天也朝著舞臺中央突擊
上手(こいや!)
上手(こいや!)
左側的(來吧!)
下手(こいや!)
右側的(來吧!)
直立不動 仰け反り
直立的站著向後仰吧
逆ダイ(からの)
逆ダイ(からの)
衝撞舞臺吧(接著是)
柵ダイ(からの)
翻過圍欄吧(再來是)
コロダイ( からの)
跳進人群中吧! (最後呢)
折りたたみ
隨著節奏擺動吧
15の夜を忘れはしない
15の夜を忘れはしない
15歲的夜晚 難以忘懷
泣き蟲なヤツは ここから消え失せろ
泣き蟲なヤツは ここから消え失せろ
愛哭的傢伙阿 從此消失不見吧
伝説の黒髪を華麗に亂し
伝説の黒髪を華麗に亂し
傳說中的漆黑長髮 華麗的在風中亂舞
狂い咲くこの華は はかなく消える
狂い咲くこの華は はかなく消える
姿意綻放的花 如夢消逝
もう二度と戻らない わずかな時を
もう二度と戻らない わずかな時を
再也沒有辦法回到 稍瞬即逝的美好時光
この胸に刻むんだ 15の夜を
この胸に刻むんだ 15の夜を
烙印在心裏的 15歲的夜晚
ひらり 宙に舞う
ひらり 宙に舞う
在空中翩翩起舞吧
ヘドバンギャーッ!!
Headbangaaaaaaaaaa
あたま!あたま!あたま!
晃起你們的腦袋!
15の夜を忘れはしない
15歲的夜晚 難以忘懷
泣き蟲なヤツは ここから 消えろ
泣き蟲なヤツは ここから 消えろ
愛哭的傢伙阿 從此消失不見吧
15の夜を忘れはしない
15の夜を忘れはしない
15歲的夜晚 難以忘懷
邪魔をするヤツは
礙事的傢伙呀
即座に消え失せろ
現在立即消失吧
伝説の黒髪を華麗に亂し
伝説の黒髪を華麗に亂し
傳說中的漆黑長髮 華麗的在風中亂舞
狂い咲くこの華は はかなく 消える
狂い咲くこの華は はかなく 消える
姿意綻放的花 如夢消逝
もう二度と戻らない わずかな時を
もう二度と戻らない わずかな時を
再也沒有辦法回到 稍瞬即逝的美好時光
この胸に刻むんだ
この胸に刻むんだ
烙印在心裏的
15の夜を
15歲的夜晚
伝説の黒髪を華麗に亂し
伝説の黒髪を華麗に亂し
傳說中的漆黑長髮 華麗的在風中亂舞
狂い咲くこの華は はかなく消える
姿意綻放的花 如夢消逝
もう二度と戻れない わずかな時を
もう二度と戻れない わずかな時を
再也沒有辦法回到 稍瞬即逝的美好時光
思い出に刻むんだ
思い出に刻むんだ
烙印在心裏的
15の夜を
15歲的夜晚
ひらり 宙に舞う
ひらり 宙に舞う
在空中翩翩起舞吧
ヘドバンギャーッ!!
headbangaaaaaaaaaa!!
達人
