主題
Divine Attack - Shingeki
作詞/作曲：Hayametal / Megmetal / Su-Metal
長い夜が迫る
漫漫長夜的臨近
騒がしい風が吹く
騒がしい風が吹く
狂風不停的喧囂著
強者たち ここに集い
強者たち ここに集い
強者們 聚集於此地
心の刃を持て
心の刃を持て
手中持握著心之刀刃
共に誓い 共に叫び
一起宣誓 一起吶喊
ここから旅を始めよう
ここから旅を始めよう
從這裡開始你的征途吧
斷たれた逃げ道は
斷たれた逃げ道は
斬斷逃避的道路
破れた靜寂は
破れた靜寂は
破碎的寂靜
闘うときがきた
闘うときがきた
是時候戰鬥了
掲げろ この手を
掲げろ この手を
高舉起這雙手奮鬥吧
The time has come.
The time has come.
時辰已到
Stand up.
Stand up.
起身奮鬥吧
進め 描いた 明日へ
進め 描いた 明日へ
朝向所描繪的未來前進吧
It's time to go your way.
It's time to go your way.
是時候踏上你的旅程了
切り開け 道 この手で
切り開け 道 この手で
用這雙手開創道路吧
儚い願いでも
儚い願いでも
那怕是這短暫的期盼
運命に背いても
運命に背いても
就算命運也背棄
逆らう価値あれば
逆らう価値あれば
如果值得奮鬥
捧げろ こころを
捧げろ こころを
奉獻出你的真心吧
The time has come.
The time has come.
時機已到
Stand up.
Stand up.
起身迎戰吧
見たい 未來が あるなら
見たい 未來が あるなら
如果能看到 期盼的未來
It's time to go your way.
It's time to go your way.
是時候走上道路了
突き破れ 壁 この手で
突き破れ 壁 この手で
用這雙手 突破阻礙吧
The time has come.
The time has come.
時候到了
Stand up.
Stand up.
戰鬥吧
進め 描いた 明日へ
進め 描いた 明日へ
朝著明天往前吧
It's time to go your way.
It's time to go your way.
是時候走上你的路了
切り開け 道 この手で
切り開け 道 この手で
用這雙手開創道路吧
WOOOAOOO
進め 描いた 明日へ
進め 描いた 明日へ
為了向明天前進
WOOOOAOOO
切り開け 道 この手で
切り開け 道 この手で
用這雙手 開創未來吧
達人
