Awadama Fever あわだまフィーバー 泡泡狂熱
作詞/作曲:Kobametal / Mk-Metal / Takeshi Ueda
ひみつの箱 開けてみたら
當(dāng)我打開了潘朵拉的盒子
どこにだって 飛んでいける
我便可以飛翔至任何地方
ミント味の タイムマシン
薄荷味的時(shí)光機(jī)
どこにだって いけるよ
無論是哪裡 都可以抵達(dá)
Our hour あわだま フィーバー
Our hour 泡泡狂熱
Our awawa あわだま フィーバー
Our awawa 泡泡狂熱
Our hour あわだま フィーバー
Our hour 泡泡狂熱
あわだま あわだま フィーバー
泡泡 泡泡狂熱
Ah, yeah! 飛んでけ チュッ チュッ チューインガム
Ah, yeah! 飛翔吧 一邊嚼著泡泡糖
oh-ya
Ah, yeah!行こうぜ go, go, going up
Ah, yeah!我們走吧 go, go, going up
oh-ya
Ah, yeah! 飛んでけ バッ バッ バブルガム
Ah, yeah!飛行吧 吹出泡泡的樣子
oh-ya
Ah, yeah! 今すぐ go, go, going now
Ah, yeah!現(xiàn)在就出發(fā)吧 go, go, going now
oh-ya
ひみつのカギ 開けてみたら
如果我嘗試打開密鑰
どこにだって 飛んでいける
無論何處 我都可以到達(dá)
膨らむ夢 風(fēng)に乗せて
不斷膨脹的夢想 隨風(fēng)飄揚(yáng)
どこにだって いけるよ
不管在哪裡 都前往吧
Our hour あわだま フィーバー
Our hour 泡泡狂熱
Our awawa あわだま フィーバー
Our awawa 泡泡狂熱
Our hour あわだま フィーバー
Our hour 泡泡狂熱
あわだま あわだま フィーバー
泡泡 泡泡狂熱
Ah, yeah! 飛んでけ チュッ チュッ チューインガム
Ah, yeah! 飛翔吧 一邊嚼著泡泡糖
oh-ya
Ah, yeah! 行こうぜ go, go, going up
Ah, yeah!我們走吧 go, go, going up
oh-ya
Ah, yeah! 飛んでけ バッ バッ バブルガム
Ah, yeah!飛行吧 吹出泡泡的樣子
oh-ya
Ah, yeah! 今すぐ go, go, going now
Ah, yeah!現(xiàn)在立刻出發(fā)go, go, going now
oh-ya
One, two, three, four
いち に さん し (いち に さん し)
一二三四!
いち に さん し (いち に さん し)
一二三四!
ひぃ ふぅ みぃ よ (ひぃ ふぅ みぃ よ)
一二三四!
ひぃ ふぅ みぃ よ (ひぃ ふぅ みぃ よ)
一二三四!
ひみつの部屋 開けてみたら
如果開啟秘室的門
どこにだって 飛んでいける
便是通往夢想之地
夢の中で 夢の中で
在夢中 在這美夢裡
どこにだって いけるよ
我可以去到任何地方
Our hour あわだま フィーバー
Our hour 泡泡狂熱
Our awawa あわだま po! po!
Our awawa 泡泡狂熱 PO! PO!
Our hour あわだま フィーバー
Our hour 泡泡狂熱
あわだま あわだま フィーバー
泡泡 泡泡狂熱
Ah, yeah! 飛んでけ チュッ チュッ チューインガム
Ah, yeah! 飛翔吧 一邊嚼著泡泡糖
oh-ya
Ah, yeah! 行こうぜ go, go, going up
Ah, yeah!我們走吧 go, go, going up
oh-ya
Ah, yeah! 飛んでけ バッ バッ バブルガム
Ah, yeah!飛行吧 吹出泡泡的樣子
oh-ya
Ah, yeah! 今すぐ go, go, going now
Ah, yeah!讓我們立刻出發(fā)go, go, going now
oh-ya
Ah, yeah! Chewing, chewing チュッ チュッ チューインガム
Ah, yeah! Chewing, chewing 嚼著泡泡糖
oh-ya
Ah, yeah! Bubble, bubble バッ バッ バブルガム
Ah, yeah! Bubble, bubble 吹出泡泡的樣子
oh-ya
Ah! Dreamer
阿~都是夢想家
Ah! Dreamer
阿~讓我們繼續(xù)作著美夢吧