ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【路人超能100第三季】插曲Exist歌詞翻譯

冰月 | 2023-01-07 02:16:34 | 巴幣 104 | 人氣 734





目を閉じても 浮遊する卯月
眼簾落下,浮游的暮春
失うほどに焼き付くshape
付諸燃燒,失去的shape
今際の惜別に迫ってく無(wú)常
躊躇於挽留,無(wú)奈的無(wú)常
この手で摑むMissing piece
用這雙手緊握,錯(cuò)失的部分(missing piece)
うそぶく程噓言わない
狂亂地咆哮,並不是開玩笑
不亂じゃない本音
動(dòng)搖不止的真音
ふと気づけば守られてた
如果及時(shí)注意到的話,就可能守護(hù)了
自白にだ
對(duì)自己坦白
野心の鎧 纏いながら
身披野心之鎧,沉重而無(wú)法脫下
見切れてる友情
斷絕的友情
大丈夫さ 最初から
沒(méi)問(wèn)題的,一開始就
分かっていた
已然知曉
そう、(exist,exist) 1人じゃない
沒(méi)錯(cuò),並非獨(dú)自一人

(Exist,exist, exist, exist)

(Exist,exist) 受け入れて
(Exist, exist) 接受吧...
ひび割れてく日々の隙間
逐漸崩塌,破碎的每天
埋もれさせない揺蕩う道
無(wú)法掩埋,逐漸閃逝的道路
望めば望むほど何もいらない
寄望於期望,「甚麼都不需要!」
やっと気づいたIn my heart
終於,察覺(jué)到了 in my heart
制御出來(lái)ない力じゃなく
無(wú)法壓抑,變得脫力
必要な強(qiáng)さを
最重要的是
核心へと 突き進(jìn)めば
切入核心的力量
この答え
這份答案
象ってく 真の願(yuàn)い
象徵真切的願(yuàn)望
そこにある誠(chéng)実
它代表著赤裸面對(duì)
不思議なほど一縷なのは
不可思議,如同一道光般
認(rèn)めたから
因?yàn)槌姓J(rèn)了
さぁ、(exist,exist) 旅立ちを
(exist, exist)那,啟程吧!

(Exist,exist, exist, exist)

(Exist,exist) 鮮やかに
(exist, exist)耀眼地、自信地
煽られては離されてく
進(jìn)取、放手
あの時(shí)の欠乏
那時(shí)所缺乏的事物
流されても指針じゃない
流久遠(yuǎn)去,也並非只是指針的一動(dòng)
故のメリット
因你而生的優(yōu)點(diǎn)
胸の奧で 境界する
內(nèi)心的深處,感受著心境
繋がりの行く末
交織情感的終點(diǎn)。
濁りの無(wú)い この思い
無(wú)濁的情意
昇華させて
將其昇華吧
そう、(exist,exist) 1人じゃない
(exist, exist)是的,我不是獨(dú)自一人

(Exist,exist, exist, exist)

(Exist,exist) 受け入れて
(exist, exist)接受吧!

創(chuàng)作回應(yīng)

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作