ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【Collar×Malice -Unlimited-】Short Story翻譯—岡崎契

水色夜光 | 2022-12-24 14:00:04 | 巴幣 1000 | 人氣 619








【水泡的記憶A】

吐出粗重喘息抬起視線,就看見他蘊含炙熱的雙眼俯視著我。

一陣雞皮疙瘩竄上背脊,他的目光彷彿下一秒就要將我捕食般,極為熱切。

……明明是如此,心中喜悅卻勝過了恐懼佔盡我的理智。

「……妳怎麼了?身體難受嗎?」

我直盯著他看的舉動不曉得被他解讀成了什麼意思,這次那雙眼中浮現了一抹溫柔,像是關心我般窺探過來。

內心滿溢不成言語的憐愛,讓我不禁伸手觸碰他的臉頰,在手指輕輕撫過的下個瞬間,才恍然回神。

「呃……那個,我去沖個澡。」

發覺不小心在他面前露出了連自己都覺得難為情的陶醉神情,我動起身子試圖將神智拉回現實,卻被他的手輕柔挽留住了。

「不——行。再稍微親熱一下嘛……」

「但是……我想把汗沖、唔嗯——」

正要說出口的話語被他的親吻給封住。

其實我早知道了,他的眼神,正訴說著他根本還沒滿足。

而且,我也一定已經被他看透了——我只是口頭上裝得很冷靜,實際上並沒有滿足。

「……已經結束了。」

「欸——」

從深吻中得到解放的同時,我為了以防他再度吻上而伸出食指抵在他唇上。

看他露出彆扭的表情,我輕輕一笑。

「岡崎先生,你明天也很早對吧。」

「妳可以不用顧慮我繼續睡啊?只要離開時記得鎖門就好。」

「並不是這個問題……不好好睡覺不行喔。」

「我睡眠品質很好用不著擔心啦……而且今天還和妳一起,一定會睡得更沉。」

「那麼,都難得能和我一起睡了,盡可能睡多一點比較好沒錯吧。」

「……欺負人。」

用道理隱藏起本能,我笑咪咪地看向他。

因為要是再這樣沉淪下去,我一定會掩藏不住內心卑劣的慾望。

——儘管我知道,事到如今才急忙粉飾根本沒有任何意義。

「……那我可以抱著妳睡嗎?」

「是可以,但我想沖澡……」

「洗完妳就會穿上衣服了不是嗎?」

「當然的啊……」

「那我不放手。」

「真是的……」

他不等我的回應就自顧自地抱過來,彼此肌膚不留一點縫隙地緊密貼合在一起。他的心跳也直接傳遞了過來。

…這個聲音…我好喜歡啊…)

我確實覺得能與他安穩地交談就十分滿足。

儘管如此,一旦觸碰到他的熱,飢餓感就會強烈湧上,我不知道自己為何會如此。

明明光是看著那笑容就足夠幸福;然而其反面,希望他對我露出更多欲求的自己,也同時存在。



【水泡の記憶B】

能聽見心臟跳動的聲音。

撲通、撲通地——十分舒適的節奏,但大概比平時還要來得快一些。

宛如搖籃曲的音色,分不清是她的還是我自己的。

若是可以就這樣混合在一起,融成一體該有多好。

「呃、岡崎先生……你打算就這樣睡嗎?」

「嗯……不行?」

「可以的話希望能再稍微分開一點……」

「好過分……我明明想抱緊緊的。」

如風暴的炙熱離去,取而代之是舒適的倦怠感襲來。

不安、情慾、寂寞都會消失僅剩安心感充斥全身。

其實比起因炙熱而興奮不已的時刻,我更喜歡現在這個時間。

「……最近啊,我開始覺得睡覺很浪費時間了呢。」

「怎麼了嗎,最喜歡睡覺的岡崎先生竟然……」

「因為、睡了就會變成早上了啊。」

「怎麼說這種像是得了五月病員工發言……」

「不是啦,我是指討厭和妳分開這件事。」

「啊啊……」

「妳反應怪怪的吧?這裡應該要害羞啊。」

「呵呵……不、只是我也懂那種心情所以很能理解而已。」

「……真的?妳會覺得不想跟我分開?」

「這不是當然的嘛。」

她苦笑著,環在我背上的手臂加深了力道緊緊抱住我。

依然不曉得是屬於哪一方的心音,又比方才要再快了一點。

「那就……再貼緊一點。」

「現在已經黏得夠緊了吧?」

「……還不夠喔。」

我以為只要成為情侶、只要和她約定未來,自己就會更安定下來。

然而慾望卻是一天比一天深沉,焦躁與安心感天天交替造訪內心。

最近越來越覺得——愛情真是一點都不平靜。

「我老是被妳耍得團團轉啊……」

那還真出乎我預料。她不服氣的聲音使我輕笑起來,順著逐漸強烈的睡意閉上眼。

要是可以這就樣兩人一起下沉,到連呼吸都沒辦法的水底就好了——什麼的。

唯有此刻,我容許自甘墮落的自己,沉浸於那樣的思考。














追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作