I hate NewYork City
我痛恨紐約市
All the lights are way too bright
那裏的燈光太過(guò)明亮
Million people on the street
數(shù)百萬(wàn)的人在街上奔波
They're all living their own lives
他們過(guò)著自己的生活
And I'm astranger
而我不過(guò)是個(gè)陌生人
Just a face they'll never know
一張他們不會(huì)記得的臉孔
Somebody unimportant
一個(gè)不重要的人
People come and people go
人來(lái)人往 來(lái)來(lái)去去
The world's so big and I'm so small
世界如此之大 我卻如此渺小
The ocean's deep as the sky is tall
海洋深得宛若天空般高
Sometimes I feel like I'm nobody at all
有時(shí)候我總感覺(jué)什麼都不是
But you make me feel like I'm someone, you do
但你讓我感覺(jué)有了歸屬
'Cause I know I'm someone to you
因?yàn)槲页蔀榱四闵械哪硞€(gè)人
Make me feel like I matter, you do
讓我感覺(jué)是個(gè)重要的人 就跟你一樣
'Cause I know I matter to you
因?yàn)槲抑牢覍?duì)你來(lái)說(shuō)是重要的人
I hate busy parties
我痛恨繁忙的社交派對(duì)
All the music's way too loud
音樂(lè)都放得太過(guò)大聲
Feel like nobody can see me
感覺(jué)沒(méi)有人看得到我站在這裡
But you hold me in the crowd
但你卻在人群中緊握著我
And for amoment
有那麼一瞬間
I feel better being there
我沒(méi)那麼後悔來(lái)到這裡
Like I'm somebody important
讓我感覺(jué)我是個(gè)重要的人
Just because I know you care
因?yàn)槲抑滥阍谝庵?/font>
The world's so big and I'm so small
世界如此之大 我卻如此渺小
The ocean's deep as the sky is tall
海洋深得宛若天空般高
Sometimes I feel like I'm nobody at all
有時(shí)候我總感覺(jué)什麼都不是
But you make me feel like I'm someone, you do
但你讓我感覺(jué)有了歸屬
'Cause I know I'm someone to you
因?yàn)槲页蔀榱四闵械哪硞€(gè)人
Make me feel like I matter, you do
讓我感覺(jué)是個(gè)重要的人 就跟你一樣
'Cause I know I matter to you
因?yàn)槲抑牢覍?duì)你來(lái)說(shuō)是重要的人
I know Imatter to you
我知道我對(duì)你來(lái)說(shuō)是重要的人
I know I matter to you
一個(gè)不可或缺的人
Make me feellike I matter, you do
讓我感覺(jué)是個(gè)重要的人 就跟你一樣
'Cause I know I'm someone to you
因?yàn)槲页蔀榱四闵械哪硞€(gè)人
Make me feel like I matter, you do
讓我感覺(jué)是個(gè)重要的人 就跟你一樣
'Cause I know I matter to you
因?yàn)槲抑牢覍?duì)你來(lái)說(shuō)是重要的人
I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to you
一個(gè)不可或缺的人
