They don't know, I do it for the culture, goddamn
老天啊 他們都不懂我為這個現代文化做的貢獻
They say I should watch the shit I post, oh goddamn
老天啊 他們都說我應該看看我都發了什麼鬼
Say I'm turning big girls into hoes, oh goddamn
老天啊 他們都說我把大女孩變成一群蕩婦
They say I get groupies at my shows, oh goddamn
老天啊 他們都說我靠著做秀獲得一群粉絲
All the rumors are true, yeah
所有流言蜚語都是真的
What ya' heard, that's true, yeah
你聽到的都是真的
I fuck him and you, yeah
我去你全家的
If you believe I do that
如果你真的相信了
Had to cut some hoes loose, yeah
現在開始要退坑了
NDA, no loose lips
簽了保密協議 誰都不準說溜嘴
Now they all tryna sue me
現在他們要開始公審我了
Bitch, I don't give two shits
臭婊們 我才不鳥你們
All the rumors are true, yeah
你說的都是對的
I've been in the bamboo, yeah
我才懶得與你們這些笨蛋爭論
Focused on this music
只想沉浸在這節奏裡
My ex nigga, he blew it
我的前任他搞砸了一切
Last year, I thought I would lose it
去年 我曾以為我失去了一切
Reading shit on the internet
看著網路上的狗屎爛蛋
My smoothie cleanse and my diet
批評著我為了健康所做的一切
No, I ain't fuck Drake yet
我可還沒跟Drake 搞上
Spending all your time tryna break a woman down
耗費這麼多時間 只想打擊一個女人的自信
Realer shit is going on, baby, take a look around
更真實的事情正發生在你身邊 親愛的 看看周邊
If you thought that I was ratchet with my ass hanging out
如果你覺得我的翹臀實在太過耀眼
Just wait until the summer when they let me out the house, bitch
那就乖乖看我用自信照亮世界吧 臭婊
(Talk and talk and talk and)
（流言蜚語滿天飛）
Give 'em something to talk about
給他們點流言去打發時間吧
Sick of rumors
厭倦所有流言
But haters do what they do (uh)
但酸民們從不停止他們的臭嘴
Haters do what they do (Cardi)
就別鳥他們了（Cardi寶貝）
All the rumors are true, yeah
所有的流言蜚語都是真的
Fake ass, fake boobs, yeah
豐臀隆乳我都做了
Made a million at Sue's, yeah
花了好幾百萬來告人
Y'all be runnin' with fake news, yeah
你們整天閒閒沒事到處捕風捉影
Cardi ain't poppin', no, that's a machine (huh?)
Cardi早就過氣 都花錢買粉
Nobody listen', they buyin' them streams (hmm)
沒有人聽我的歌 卻砸了一堆錢聽我的串流
They even post it on blogs overseas
他們甚至飄洋過海只為了酸我
A lie in a language I can't even read
用我根本看不懂的語言到處扯謊
The fuck does this mean?
這到底他媽有什麼意義
Look, I'm a Bronx bitch with some pop hits
聽好了 老娘來自Bronx 坐擁多首熱單
Used to pop off when they pop shit (woo)
當你們碎嘴的時候 習慣靠北回去
But I'm calmed down and I'm locked in
但老娘現在懂得怎麼冷靜 沉澱自我
And my records live in the top ten
所有歌曲佔據榜單
Lizzo, teach me about big girl coochie(okay)
Lizzo 教教姊一些大女孩的美麗秘訣
Last time I got freaky, the FCC sued me
上次老娘牙起來 聯邦通信委員會想要告我
But I'mma keep doing what I wanna do
但我才不鳥他們 只是繼續做自己
'Cause all the rumors are, all the rumors are true, yeah
因為那些流言蜚語 我都會說是真的
They hated on me since school, yeah
他們從我學生時代就開始恨我
I never thought I was cool, yeah
我從不認為自己很酷
Now me and Cardi, we cool, yeah
但我跟Cardi寫出一首熱單 現在我們超酷
I love hoes on poles, yeah (woo)
我愛死那些竹竿婊的身材
I am body goals, yeah
但我才是你們所謂的大美人
This shit from my soul, yeah
這些話都是發自我的內心
Black people made rock and roll, yeah
黑人才是搖滾樂始祖
While you're spending all your time tryna break a woman down
耗費這麼多時間 只想打擊一個女人的自信
Realer shit is going on, baby, take a look around
更真實的事情正發生在你身邊 親愛的 看看周邊
If you thought that I was ratchet with my ass hanging out
如果你覺得我的翹臀實在太過耀眼
Just wait until the summer when they let me out the house, bitch
那就乖乖看我用自信照亮世界吧 臭婊
What they say? (Yeah)
他們說了什麼
What they say? (Yeah)
又有什麼新鮮事
(Talk and talk and talk and)
（流言蜚語滿天飛）
Give 'em something to talk about
給他們點流言打發時間吧
Sick of rumors
厭倦所有流言
But haters do what they do
但酸民們從不停止他們的臭嘴
Haters do what they do
就讓他們去說吧
All the rumors are true
我才不想與笨蛋爭論
Sheesh
惦惦
