離開金岸城之後，走到圖一中驚嘆號標示的橋旁邊時，主角一行人會發現橋已被洪水沖斷而無法通行。
▲圖一 前往橋的路線（此圖由多張影像拼合而成）
接著出現兩個選項。選擇『「古戦場」？』可以稍微瞭解有關古戰場的事情。艾莉絲：唔，橋壞了……。前日大雨的影響嗎……。提亞：沒辦法呢。上游應該還有一座橋。會繞遠路，但是從那裡穿過吧。艾莉絲：也就是說將會經過「古戰場」吶……。
艾莉絲：是大約30年前，神聖騎士團與矮人王國之間發生的「鐵鎚戰爭（鉄槌戦爭）」的戰場。提亞：雙方都有許多人死亡，現今那些亡魂似乎仍在這世間徘徊……。
對話結束之後，圖二中藍色圓圈標示之處會出現一座橋，通過之後即可進入古戰場。如果搭船的話，雖然可以不通過古戰場就到達河川對岸，但是將會無法進入矮人王國，因此唯有進入古戰場才能繼續進行遊戲。
▲圖二 古戰場在世界地圖上的位置
初次進入古戰場時，會觸發一段劇情。
▲圖三 古戰場
提亞：多麼強烈的瘴氣……。死者的怨念在盤旋著。正是一個好機會，一起去驅除怨靈吧！啊咧？莉露露小姐？莉露露：沒辦法斬到幽靈……。提亞：啊咧？艾莉絲小姐？艾莉絲：幽靈似乎會穿透盾……。米露切：真是的，真沒出息吶，妳們兩個！好喔，就由提亞和我將幽靈什麼的趕散！那麼，提亞走在前頭GO－GO－！提亞：……我會努力的！
古戰場的布局非常簡單，然而魔物非常密集，加上地上有許多骸骨阻礙通行，因此通過這裡並非易事。這裡沒有隱藏通道，但是寶箱的位置均不顯眼，容易遺漏。第一個寶箱位於圖三中紅色圓圈標示之處，經由圖四中藍色箭頭標示的路即可抵達，裡面裝有飾品「黑暗戒指（ダークリング，魔力、魔防各+10，減半闇屬性傷害）」。
▲圖四 通往第一個寶箱的路
第二個寶箱位於圖五中紅色圓圈標示之處（被日期遮擋），裝有防具「秘銀頭盔（ミスリルヘルム，防禦+20，魔防+14）」。
▲圖五 第二個寶箱
古戰場的魔物大多屬於不死系和幽靈系，其中後者免疫物理屬性的攻擊。與這兩種類型的魔物戰鬥之前，請先確認提亞已經學會「驅散不死（ターンアンデッド）」，否則即使針對屬性上的弱點進行攻擊，也很容易陷入苦戰。
▲圖六 頭目級魔物的所在位置
圖六中紅色圓圈標示者為頭目級魔物，必須將其打倒才能繼續前進。
提亞：好猛烈的邪氣……！大家，要上了唷！
選擇「い、行くぞ～……。」進入戰鬥。本次的頭目級魔物──優克莉伍德．海爾賽茲（ヘルサイズ）──屬於不死系，弱點為火屬性和光屬性，其它屬性的攻擊對其效果不甚理想，因此務必指派米露切和提亞上場。此外，海爾賽茲會使用闇屬性和減少LP的攻擊，建議第一回合先讓提亞使用招式「神聖屏障Ⅱ（ホーリーバリアⅡ）」進行應對。
▲圖七 古戰場的出口
打倒海爾賽茲之後，沿著圖七中藍色箭頭標示的路即可離開古戰場。
▲圖八 鐵鎚城在世界地圖上的位置
如圖八所示，離開古戰場之後，可以看到原先毀壞的橋已經可以通行。往西北方行走，大約二～三天就能抵達矮人王國──鐵鎚城（ハンマーヴィル）。
城鎮介紹──鐵鎚城（ハンマーヴィル）
▲圖九 鐵鎚城全景
鐵鎚城是由矮人族建立的地底王國，緊鄰地底火山，以生產品質精良的武器與礦石聞名。根據當地一位居民所言，矮人曾經遍布大陸各地，如今卻只剩下居住於此的族群。儘管矮人與人類之間的關係險惡，仍然會有為了貿易或學習鍛造武器的人類造訪這裡。
進入城鎮之後，眼前的洞穴是王座廳（也可能是會議廳？），西北邊緊鄰城鎮出入口的洞穴是旅館。東北邊地下河的旁邊為道具店，售有回復道具和傳送石。東邊的路通往溫泉，角色可以在此進行約會，不過初次抵達鐵鎚城時，受到火龍肆虐的影響，這裡暫時不對外開放。
東南邊的洞穴是武器店，根據老師傅所言可以得知，這裡的武器鍛造仰賴地底熔巖釋放的熱能。火龍甦醒之後以熱能為食，導致熔巖的溫度下降，無法鍛造新的武器，因此主角一行人初次造訪這裡時，武器店只能提供有限的武器庫存（防具則仍可無限供應）。東南邊的路通往地底火山──火龍之胃（火竜の胃袋），即火龍弗斯貝爾塔（フスベルタ）的巢穴。
進入王座廳之後，與左邊的守衛對話即可謁見國王羅曼諾夫（ロマノフ）。
（莉露露一行人入座）羅曼諾夫：初次見面…不對。勇者莉露露唷。老夫是矮人王羅曼諾夫。很高興能夠見面。（妳們）似乎有經過古戰場吶。那場戰爭是場悲劇……。對於人類和矮人雙方都是吶。在30年前的那場戰爭中，雙方各有約1000人死亡。但是死亡數是不對等的。我們矮人的人口在這片大陸總共約50萬。相對地，人類則超過1000萬。可以說我們這邊的損失比較大吧？（最後一句原文：「ワシらのほうが被害は大きいと言えんかね？」）＞選擇【是呢（そうですね）】 鐵鎚城的支持率－5羅曼諾夫：是在看老夫的臉色（回答）嗎？那樣的話（老夫）被小看了呢。（原文：「ワシの顔色を伺っておるのか？ならば見くびられたものじゃ。」其中「顔色を伺う」意指「察言觀色」，全句的意思應該是指羅曼諾夫對於主角「疑似」刻意討好他的行為感到不悅）（冤枉啊，人家是真心同情你們矮人一族啊……）＞選擇【人命是平等的（人の命は平等）】 鐵鎚城的支持率＋5羅曼諾夫：唔姆，是那樣吶。抱歉。問了壞心眼的問題。＞選擇【人類的命比較重要（人間の命のほうが重い）】 鐵鎚城的支持率－10，並且不會出現後續對話，需要重新進行謁見羅曼諾夫：這樣啊。那樣的話和妳們已經無話可說了。請回去。（莉露露一行人被請出去）米露切：莉露露，只是按錯按鈕對吧？莉露露：嗯，十字鍵失靈了，之後會拜託媽媽買個新的。（竟然會在這裡打破第四面牆……）羅曼諾夫：瞭解妳的人品了。（妳們）是為了火的元素之石而來的吶。就位於這個矮人王國更深的地下，地底火山「火龍之胃」中。但是前些日子出了麻煩，火龍弗斯貝爾塔每次甦醒都會吸食元素之石的力量並且作亂，然後才會再次沉睡。（原文：「しかし厄介なことに先日、火竜フスベルタが目覚めるたびにパワーストーンの力を食らっては暴れて、また眠りにつく。」）羅曼諾夫：鍛冶匠用來精煉武器的熔巖也在變弱。恐怕（火龍）已經吸收了相當程度的火之力量……。莉露露：無論火龍還是水龍，我們都必定會打倒給你看。羅曼諾夫：這樣啊。很抱歉，但是拜託了。
離開王座廳之後，即可前往火龍之胃。不過由於主角一行人先前在古戰場戰鬥過，建議先在旅館住宿一晚回復HP和LP。
（待續）
達人
